问讯吉父六首問訊吉父六首

wèn xùn jí fù liù shǒu

wáng yáng · sòng

身shēn世shì兼jiān忘wàng了le幻huàn因yīn，饱bǎo闻wén尘chén纲gāng不bù关guān身shēn。

病bìng根gēn未wèi解jiě依yī谁shuí住zhù，试shì向xiàng毗pí耶yé问wèn主zhǔ人rén。

身世兼忘了幻因，饱闻尘纲不关身。

病根未解依谁住，试向毗耶问主人。

身世兼忘了幻因，飽聞塵綱不關身。

病根未解依誰住，試向毗耶問主人。

译文

一生都忘了是因为，饱听说尘纲不关自己。病根未解除依照谁住，试着向毗耶问主人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一生都忘了是因爲，飽聽說塵綱不關自己。病根未解除依照誰住，試着向毗耶問主人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

幻因：梦幻的原因。尘纲：尘世的法网。毗耶：佛教用语，指修行者。主人：指能够解答疑问的人。幻因：夢幻的原因。塵綱：塵世的法網。毗耶：佛教用語，指修行者。主人：指能夠解答疑問的人。