问讯东霞李师 問訊東霞李師
烘林日动云霞杂,绕坐香通兰惠分。
一局仙棋春院闭,不教声利世间闻。
烘林日動雲霞雜,繞坐香通蘭惠分。
一局仙棋春院閉,不教聲利世間聞。
分享
译文
烘林天动云霞杂,绕在香通兰惠分。一局仙棋春院关闭,不教名利世间听说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考烘林天動雲霞雜,繞在香通蘭惠分。一局仙棋春院關閉,不教名利世間聽說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
烘林:指林中烘热的气氛。日动:太阳升起。云霞杂:云彩和彩霞交织在一起。绕坐:围坐在座位周围。香通:香气四溢。兰惠:指兰花和蕙草,均指高洁的植物。一局仙棋:指下棋,比喻高雅的活动。春院闭:春天的时候庭院关闭,表示不问世事。不教声利世间闻:不让世俗的喧嚣声利传入耳中。烘林:指林中烘熱的氣氛。日動:太陽昇起。雲霞雜:雲彩和彩霞交織在一起。繞坐:圍坐在座位周圍。香通:香氣四溢。蘭惠:指蘭花和蕙草,均指高潔的植物。一局仙棋:指下棋,比喻高雅的活動。春院閉:春天的時候庭院關閉,表示不問世事。不教聲利世間聞:不讓世俗的喧囂聲利傳入耳中。
赏析
烘林天动云霞杂,绕在香通兰惠分。一局仙棋春院关闭,不教名利世间听说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考烘林天動雲霞雜,繞在香通蘭惠分。一局仙棋春院關閉,不教名利世間聽說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考