挽玉山詹教授 挽玉山詹教授
鹤发双亲岁月列,既沾三斧即心欢。
广文未脱一官冷,范叔宁忘昔日寒。
文中八科名益重,魂归千里命尤难。
后生它日思风范,只向传铭石上看。
鶴髮雙親歲月列,既沾三斧即心歡。
廣文未脫一官冷,範叔寧忘昔日寒。
文中八科名益重,魂歸千里命尤難。
後生它日思風範,只向傳銘石上看。
分享
译文
鹤从双亲岁月列,既然沾三斧头就心欢。先生没有摆脱一级冷,您怎么能忘记过去寒冷。文中八科名更加重要,灵魂回到千里命令更难。后生哪天想风范,只向传铭石上看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鶴從雙親歲月列,既然沾三斧頭就心歡。先生沒有擺脫一級冷,您怎麼能忘記過去寒冷。文中八科名更加重要,靈魂回到千里命令更難。後生哪天想風範,只向傳銘石上看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鹤发:指白发。双亲:指父母。三斧:指科举考试。广文:指官职。范叔:指范仲淹,此处借指古代贤人。八科:指科举考试中的八个科目。魂归:指去世。千里:指远距离。后生:指年轻人。铭石:指刻有铭文的石头。鶴髮:指白髮。雙親:指父母。三斧:指科舉考試。廣文:指官職。範叔:指范仲淹,此處借指古代賢人。八科:指科舉考試中的八個科目。魂歸:指去世。千里:指遠距離。後生:指年輕人。銘石:指刻有銘文的石頭。
赏析
鹤从双亲岁月列,既然沾三斧头就心欢。先生没有摆脱一级冷,您怎么能忘记过去寒冷。文中八科名更加重要,灵魂回到千里命令更难。后生哪天想风范,只向传铭石上看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鶴從雙親歲月列,既然沾三斧頭就心歡。先生沒有擺脫一級冷,您怎麼能忘記過去寒冷。文中八科名更加重要,靈魂回到千里命令更難。後生哪天想風範,只向傳銘石上看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考