挽徐次翁 挽徐次翁
自想温容耳诲词，他乡已恨重分违。
送人作守乘轩去，结草为灵象俑归。
会合只如风过烛。
花阴何异月澄辉。
相门子婿诸侯服，除却清名百事非。
自想溫容耳誨詞，他鄉已恨重分違。
送人作守乘軒去，結草爲靈象俑歸。
會合只如風過燭。
花陰何異月澄輝。
相門子婿諸侯服，除卻清名百事非。
分享
译文
自己想温容了教词，其他地方已经恨重分离开。送人做守乘轩离开，结草为灵象俑回家。会合只如风过蜡烛。花阴有什么不同月澄辉。相门子女婿诸侯服，除了各种事情不是清白的名声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自己想溫容了教詞，其他地方已經恨重分離開。送人做守乘軒離開，結草爲靈象俑回家。會合只如風過蠟燭。花陰有什麼不同月澄輝。相門子女婿諸侯服，除了各種事情不是清白的名聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为王洋所作，表达了对徐次翁的悼念之情。‘温容’指温和的容貌，‘诲词’指教诲的话语。‘他乡’指远离家乡的地方，‘分违’指分别。‘乘轩’指乘坐马车，‘结草为灵’指用草编织成灵牌。‘会合’指相聚，‘风过烛’比喻相聚短暂。‘花阴’指花树的阴影，‘月澄辉’比喻月光清澈明亮。‘相门子婿’指有地位的人家的女婿，‘诸侯服’指诸侯的服饰。‘除却清名百事非’指除了清名之外，其他事情都不如意。本詩爲王洋所作，表達了對徐次翁的悼念之情。‘溫容’指溫和的容貌，‘誨詞’指教誨的話語。‘他鄉’指遠離家鄉的地方，‘分違’指分別。‘乘軒’指乘坐馬車，‘結草爲靈’指用草編織成靈牌。‘會合’指相聚，‘風過燭’比喻相聚短暫。‘花陰’指花樹的陰影，‘月澄輝’比喻月光清澈明亮。‘相門子婿’指有地位的人家的女婿，‘諸侯服’指諸侯的服飾。‘除卻清名百事非’指除了清名之外，其他事情都不如意。
赏析
自己想温容了教词，其他地方已经恨重分离开。送人做守乘轩离开，结草为灵象俑回家。会合只如风过蜡烛。花阴有什么不同月澄辉。相门子女婿诸侯服，除了各种事情不是清白的名声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自己想溫容了教詞，其他地方已經恨重分離開。送人做守乘軒離開，結草爲靈象俑回家。會合只如風過蠟燭。花陰有什麼不同月澄輝。相門子女婿諸侯服，除了各種事情不是清白的名聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考