外屏不固婢有思逸者小儿作高栅限之 外屏不固婢有思逸者小兒作高柵限之

wài píng bù gù bì yǒu sī yì zhě xiǎo ér zuò gāo zhà xiàn zhī

王洋 宋 王洋 宋

wáng yáng · sòng

标签: 诗词詩詞

一yī从cóng为wèi客kè今jīn五wǔ年nián,囊náng中zhōng羞xiū涩sè无wú一yī钱qián。

虽suī逢féng恶è客kè如rú栎lì社shè,匠jiàng石shí不bù顾gù斤jīn斧fǔ全quán。

自zì矜jīn尚shàng可kě诧chà妻qī子zi,不bù用yòng戒jiè谨jǐn长zhǎng安ān眠mián。

性xìng庸yōng外wài户hù从cóng不bù闭bì,窃qiè类lèi陈chén平píng佐zuǒ刺cì船chuán。

昨zuó者zhě小xiǎo儿ér治zhì藩fān鹰yīng左zuǒ臂bì常cháng掣chè鞲gōu,病bìng鹤hè伤shāng心xīn怀huái旧jiù匹pǐ。

有yǒu自zì而ér然rán尔ěr莫mò惭cán,无wú以yǐ聚jù人rén吾wú自zì黜chù。

又yòu思sī厨chú清qīng固gù无wú馀yú,以yǐ我wǒ养yǎng尔ěr何hé怨yuàn疾jí。

忍rěn饥jī只zhǐ合hé且qiě困kùn眠mián,何hé为wèi目mù眺tiào思sī悠yōu然rán。

尔ěr今jīn肠cháng空kōng尚shàng图tú逸yì,藉jí饱bǎo安ān得dé同tóng周zhōu旋xuán。

人rén生shēng有yǒu命mìng甘gān淡dàn泊pō,安ān贫pín听tīng我wǒ歌gē薰xūn弦xián。

古gǔ来lái饥jī渴kě第dì可kě忍rěn,醉zuì饱bǎo以yǐ德dé方fāng称chēng贤xián。

一从为客今五年,囊中羞涩无一钱。

虽逢恶客如栎社,匠石不顾斤斧全。

自矜尚可诧妻子,不用戒谨长安眠。

性庸外户从不闭,窃类陈平佐刺船。

昨者小儿治藩鹰左臂常掣鞲,病鹤伤心怀旧匹。

有自而然尔莫惭,无以聚人吾自黜。

又思厨清固无馀,以我养尔何怨疾。

忍饥只合且困眠,何为目眺思悠然。

尔今肠空尚图逸,藉饱安得同周旋。

人生有命甘淡泊,安贫听我歌薰弦。

古来饥渴第可忍,醉饱以德方称贤。

一從爲客今五年,囊中羞澀無一錢。

雖逢惡客如櫟社,匠石不顧斤斧全。

自矜尚可詫妻子,不用戒謹長安眠。

性庸外戶從不閉,竊類陳平佐刺船。

昨者小兒治藩鷹左臂常掣韝,病鶴傷心懷舊匹。

有自而然爾莫慚,無以聚人吾自黜。

又思廚清固無餘,以我養爾何怨疾。

忍飢只合且困眠,何爲目眺思悠然。

爾今腸空尚圖逸,藉飽安得同周旋。

人生有命甘淡泊,安貧聽我歌薰弦。

古來飢渴第可忍,醉飽以德方稱賢。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个从为客人现在五年,囊中羞涩没有一文钱。虽逢恶客如栎社,匠石不顾斧头全。自高自大可以告诉妻子,不用戒慎长安眠。性情庸外户从没有关闭,我像陈平辅佐撑船。昨天的小孩治理藩鹰左手臂经常扯衣,病鹤伤心怀旧匹。有自己,但是你没有惭愧,不能聚人我自己决定。又想厨房清本来不多,因为我养你为什么怨恨。忍受饥饿只合且困眠,为什么眼睛眺望思念悠然。你现在肠空还图安逸,借助饱怎么能同旋转。人生有命令甘淡泊,安贫听我歌薰弦。自古以来第可以忍受饥渴,酒足饭饱以德方称贤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個從爲客人現在五年,囊中羞澀沒有一文錢。雖逢惡客如櫟社,匠石不顧斧頭全。自高自大可以告訴妻子,不用戒慎長安眠。性情庸外戶從沒有關閉,我像陳平輔佐撐船。昨天的小孩治理藩鷹左手臂經常扯衣,病鶴傷心懷舊匹。有自己,但是你沒有慚愧,不能聚人我自己決定。又想廚房清本來不多,因爲我養你爲什麼怨恨。忍受飢餓只合且困眠,爲什麼眼睛眺望思念悠然。你現在腸空還圖安逸,藉助飽怎麼能同旋轉。人生有命令甘淡泊,安貧聽我歌薰弦。自古以來第可以忍受飢渴,酒足飯飽以德方稱賢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗为宋代王洋所作,诗中通过描述自己在外做客五年,囊中羞涩,生活艰辛的境遇,表达了作者对命运的感慨和对贫贱生活的坦然态度。诗中‘藩鹰’、‘病鹤’等意象的运用,丰富了诗歌的意境,同时也反映了作者对生活的深刻感悟。‘长安眠’、‘周旋’等词语的使用,揭示了当时社会的一些现象,具有一定的历史价值。本詩爲宋代王洋所作,詩中通過描述自己在外做客五年,囊中羞澀,生活艱辛的境遇,表達了作者對命運的感慨和對貧賤生活的坦然態度。詩中‘藩鷹’、‘病鶴’等意象的運用,豐富了詩歌的意境,同時也反映了作者對生活的深刻感悟。‘長安眠’、‘周旋’等詞語的使用,揭示了當時社會的一些現象,具有一定的歷史價值。

赏析

一个从为客人现在五年,囊中羞涩没有一文钱。虽逢恶客如栎社,匠石不顾斧头全。自高自大可以告诉妻子,不用戒慎长安眠。性情庸外户从没有关闭,我像陈平辅佐撑船。昨天的小孩治理藩鹰左手臂经常扯衣,病鹤伤心怀旧匹。有自己,但是你没有惭愧,不能聚人我自己决定。又想厨房清本来不多,因为我养你为什么怨恨。忍受饥饿只合且困眠,为什么眼睛眺望思念悠然。你现在肠空还图安逸,借助饱怎么能同旋转。人生有命令甘淡泊,安贫听我歌薰弦。自古以来第可以忍受饥渴,酒足饭饱以德方称贤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個從爲客人現在五年,囊中羞澀沒有一文錢。雖逢惡客如櫟社,匠石不顧斧頭全。自高自大可以告訴妻子,不用戒慎長安眠。性情庸外戶從沒有關閉,我像陳平輔佐撐船。昨天的小孩治理藩鷹左手臂經常扯衣,病鶴傷心懷舊匹。有自己,但是你沒有慚愧,不能聚人我自己決定。又想廚房清本來不多,因爲我養你爲什麼怨恨。忍受飢餓只合且困眠,爲什麼眼睛眺望思念悠然。你現在腸空還圖安逸,藉助飽怎麼能同旋轉。人生有命令甘淡泊,安貧聽我歌薰弦。自古以來第可以忍受飢渴,酒足飯飽以德方稱賢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表