同吴周朋高虞卿寻泉憩积暑下庵 同吳周朋高虞卿尋泉憩積暑下庵

tóng wú zhōu péng gāo yú qīng xún quán qì jī shǔ xià ān

王洋 宋 王洋 宋

wáng yáng · sòng

标签： 诗词詩詞

缭liáo绕rào寻xún泉quán远yuǎn步bù迟chí，倦juàn逢féng篱lí外wài敞chǎng庵ān扉fēi。

门mén前qián竹zhú长zhǎng云yún垂chuí舞wǔ，岩yán下xià泉quán甘gān雪xuě未wèi飞fēi。

景jǐng物wù偏piān幽yōu缘yuán舍shě小xiǎo，茶chá香xiāng看kàn客kè为wèi僧sēng稀xī。

相xiāng公gōng房fáng舍shě添tiān人rén否fǒu，拟nǐ灌guàn春chūn园yuán住zhù翠cuì微wēi。

缭绕寻泉远步迟，倦逢篱外敞庵扉。

门前竹长云垂舞，岩下泉甘雪未飞。

景物偏幽缘舍小，茶香看客为僧稀。

相公房舍添人否，拟灌春园住翠微。

繚繞尋泉遠步遲，倦逢籬外敞庵扉。

門前竹長雲垂舞，巖下泉甘雪未飛。

景物偏幽緣舍小，茶香看客爲僧稀。

相公房舍添人否，擬灌春園住翠微。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

缭绕不久泉水速步慢，疲倦逢篱笆外面宽敞庵门。门前的竹子长云垂舞，岩下泉甘雪还没有飞。景物偏深缘舍小，茶香看客人是僧人稀。相公房屋添人吗，模拟灌春园在翠微。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繚繞不久泉水速步慢，疲倦逢籬笆外面寬敞庵門。門前的竹子長雲垂舞，巖下泉甘雪還沒有飛。景物偏深緣舍小，茶香看客人是僧人稀。相公房屋添人嗎，模擬灌春園在翠微。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了诗人与友人一同寻泉憩息的景象。'寻泉远步迟'表现了诗人对寻泉的渴望与耐心，'倦逢篱外敞庵扉'描绘了庵院的宁静与清幽。'门前竹长云垂舞'、'岩下泉甘雪未飞'通过自然景物的描绘，传达了环境的清雅与宜人。'景物偏幽缘舍小'说明此处景致虽小却别具一格，'茶香看客为僧稀'则反映了僧人稀少，环境更加清静。'相公房舍添人否，拟灌春园住翠微'表达了诗人对隐居生活的向往。詩中描繪了詩人與友人一同尋泉憩息的景象。'尋泉遠步遲'表現了詩人對尋泉的渴望與耐心，'倦逢籬外敞庵扉'描繪了庵院的寧靜與清幽。'門前竹長雲垂舞'、'巖下泉甘雪未飛'通過自然景物的描繪，傳達了環境的清雅與宜人。'景物偏幽緣舍小'說明此處景緻雖小卻別具一格，'茶香看客爲僧稀'則反映了僧人稀少，環境更加清靜。'相公房舍添人否，擬灌春園住翠微'表達了詩人對隱居生活的嚮往。

赏析

缭绕不久泉水速步慢，疲倦逢篱笆外面宽敞庵门。门前的竹子长云垂舞，岩下泉甘雪还没有飞。景物偏深缘舍小，茶香看客人是僧人稀。相公房屋添人吗，模拟灌春园在翠微。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繚繞不久泉水速步慢，疲倦逢籬笆外面寬敞庵門。門前的竹子長雲垂舞，巖下泉甘雪還沒有飛。景物偏深緣舍小，茶香看客人是僧人稀。相公房屋添人嗎，模擬灌春園在翠微。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表