宿临江院 宿臨江院
翻水僧犹敬故侯，为予解榻小淹留。
病馀尚觉山川健，兴在烟霞故款休。
翻水僧猶敬故侯，爲予解榻小淹留。
病餘尚覺山川健，興在煙霞故款休。
分享
译文
翻水和尚还敬因此侯，为我解床小停留。病多还觉得山川健康，兴在烟霞旧款休。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翻水和尚還敬因此侯，爲我解牀小停留。病多還覺得山川健康，興在煙霞舊款休。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘翻水僧’指的是在江边负责倒水的小和尚，‘故侯’是对古代有封地贵族的尊称。‘解榻’意为搬开席子，表示热情款待。‘病馀’指病后余下的精力。‘烟霞’指烟雾和云霞，比喻美景。‘款休’意为暂作休息。全诗表达了作者病愈后在山水之间感受到的轻松与愉悦。詩中‘翻水僧’指的是在江邊負責倒水的小和尚，‘故侯’是對古代有封地貴族的尊稱。‘解榻’意爲搬開席子，表示熱情款待。‘病餘’指病後餘下的精力。‘煙霞’指煙霧和雲霞，比喻美景。‘款休’意爲暫作休息。全詩表達了作者病癒後在山水之間感受到的輕鬆與愉悅。
赏析
翻水和尚还敬因此侯，为我解床小停留。病多还觉得山川健康，兴在烟霞旧款休。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翻水和尚還敬因此侯，爲我解牀小停留。病多還覺得山川健康，興在煙霞舊款休。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考