送章季万户部 送章季萬戶部

sòng zhāng jì wàn hù bù

王洋 王洋

wáng yáng · sòng

标签: 诗词詩詞

rénshòuguǎnchǔrénfēntián

shēntiānjiānfànruòchuán

zuóbáiōutóngchuān

chéngwànfēngduǎnyínyuán

使shǐjūnliùxiàqiānwànxián

míngguāndàozūnqián

jiànzitiǎnfēnjīnsānchuán

chángjiǎnshíjiàkùnbiān

gōngwénchīhuágōngxiūchuán

duāncǎizàohuàquán

chénhuìzhēnlián

sānjìngzhícānchán

hòuhuìkuānzuòchéngwàngshěyuányuán

niánchìsōngziwènxùntángxiān

吴人不授馆,楚人不分田。

此身天地间,泛若不击船。

忆昨罢吏役,白鸥同一川。

欲乘万里风,短翼无夤缘。

使君霤宇大,下庇千万贤。

鸡鸣度关客,亦到尊俎前。

贱子忝夙分,今已三四传。

尝许策蹇步,十驾困屡鞭。

公文如摛华,公笔如修椽。

和端色五采,密补造化权。

浮沉即异路,会合真可怜。

我无三径地,直欲参四禅。

后会宽作程,望舍圆复圆。

他年赤松子,问讯玉堂仙。

吳人不授館,楚人不分田。

此身天地間,泛若不擊船。

憶昨罷吏役,白鷗同一川。

欲乘萬里風,短翼無夤緣。

使君霤宇大,下庇千萬賢。

雞鳴度關客,亦到尊俎前。

賤子忝夙分,今已三四傳。

嘗許策蹇步,十駕困屢鞭。

公文如摛華,公筆如修椽。

和端色五采,密補造化權。

浮沉即異路,會合真可憐。

我無三徑地,直欲參四禪。

後會寬作程,望舍圓復圓。

他年赤松子,問訊玉堂仙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

吴人不授馆,楚国人不分田。这身天地间,泛如果不打船。回忆昨天罢吏役,白鸥同一条。想乘万风,短翼不攀附。使你溜宇宙大,下保护千万贤。鸡鸣度关客,也到酒席前。贱儿子忝早分,现在已经有三四传。曾答应跛足步,十天困多次鞭打。公文如搞华,您笔如长长的屋檐。和端色色彩,密补造化权。浮沉就是不同的路,联合真可爱。我没有三直接地,一直想参与四禅。后会宽容作程,望家圆又圆。其他年赤松子,问候玉堂仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳人不授館,楚國人不分田。這身天地間,泛如果不打船。回憶昨天罷吏役,白鷗同一條。想乘萬風,短翼不攀附。使你溜宇宙大,下保護千萬賢。雞鳴度關客,也到酒席前。賤兒子忝早分,現在已經有三四傳。曾答應跛足步,十天困多次鞭打。公文如搞華,您筆如長長的屋檐。和端色色彩,密補造化權。浮沉就是不同的路,聯合真可愛。我沒有三直接地,一直想參與四禪。後會寬容作程,望家圓又圓。其他年赤松子,問候玉堂仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

1. 吴人不授馆:吴地的人们不愿给予馆舍居住。2. 楚人不分田:楚地的人们不愿分给土地。3. 泛若不击船:比喻自己在天地间飘荡,如同不划桨的船只。4. 罢吏役:辞去官职。5. 白鸥同一川:与白鸥一样在大江上自由飞翔。6. 万里风:比喻远大的志向。7. 短翼无夤缘:比喻才能有限,无法实现远大的志向。8. 使君:指地方的官员。霤宇大:指官邸宏大。9. 下庇千万贤:下面庇护着千万有才德的人。10. 尊俎前:指宴席之上。11. 贱子:自谦之词。忝夙分:辱没了先辈。12. 策蹇步:指步行艰难。13. 公文如摛华:公文如同精美的花饰。14. 公笔如修椽:公文的文笔如同修理好的屋梁。15. 和端色五采:色彩和谐,如五采斑斓。16. 密补造化权:精细地补充和完善了自然界的规律。17. 浮沉:比喻人生起落。异路:不同的道路。18. 后会宽作程:期待下次相见有更宽的时间。19. 望舍圆复圆:希望下次相见的地点再次圆满。20. 赤松子:古代传说中的仙人。玉堂仙:指高官显贵。1. 吳人不授館:吳地的人們不願給予館舍居住。2. 楚人不分田:楚地的人們不願分給土地。3. 泛若不擊船:比喻自己在天地間飄蕩,如同不划槳的船隻。4. 罷吏役:辭去官職。5. 白鷗同一川:與白鷗一樣在大江上自由飛翔。6. 萬里風:比喻遠大的志向。7. 短翼無夤緣:比喻纔能有限,無法實現遠大的志向。8. 使君:指地方的官員。霤宇大:指官邸宏大。9. 下庇千萬賢:下面庇護着千萬有才德的人。10. 尊俎前:指宴席之上。11. 賤子:自謙之詞。忝夙分:辱沒了先輩。12. 策蹇步:指步行艱難。13. 公文如摛華:公文如同精美的花飾。14. 公筆如修椽:公文的文筆如同修理好的屋樑。15. 和端色五采:色彩和諧,如五采斑斕。16. 密補造化權:精細地補充和完善了自然界的規律。17. 浮沉:比喻人生起落。異路:不同的道路。18. 後會寬作程:期待下次相見有更寬的時間。19. 望舍圓復圓:希望下次相見的地點再次圓滿。20. 赤松子:古代傳說中的仙人。玉堂仙:指高官顯貴。

赏析

吴人不授馆,楚国人不分田。这身天地间,泛如果不打船。回忆昨天罢吏役,白鸥同一条。想乘万风,短翼不攀附。使你溜宇宙大,下保护千万贤。鸡鸣度关客,也到酒席前。贱儿子忝早分,现在已经有三四传。曾答应跛足步,十天困多次鞭打。公文如搞华,您笔如长长的屋檐。和端色色彩,密补造化权。浮沉就是不同的路,联合真可爱。我没有三直接地,一直想参与四禅。后会宽容作程,望家圆又圆。其他年赤松子,问候玉堂仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳人不授館,楚國人不分田。這身天地間,泛如果不打船。回憶昨天罷吏役,白鷗同一條。想乘萬風,短翼不攀附。使你溜宇宙大,下保護千萬賢。雞鳴度關客,也到酒席前。賤兒子忝早分,現在已經有三四傳。曾答應跛足步,十天困多次鞭打。公文如搞華,您筆如長長的屋檐。和端色色彩,密補造化權。浮沉就是不同的路,聯合真可愛。我沒有三直接地,一直想參與四禪。後會寬容作程,望家圓又圓。其他年赤松子,問候玉堂仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表