送犹子之官武昌 送猶子之官武昌

sòng yóu zi zhī guān wǔ chāng

王洋 宋 王洋 宋

wáng yáng · sòng

标签： 诗词詩詞

旅lǚ情qíng伤shāng别bié意yì何hé如rú，霜shuāng打dǎ枯kū茄jiā雪xuě未wèi除chú。

门mén户hù难nán成chéng攻gōng事shì业yè，殷yīn勤qín暇xiá日rì读dú诗shī书shū。

须xū怜lián白bái发fā亲qīn今jīn晚wǎn，莫mò恃shì朱zhū颜yán气qì有yǒu馀yú。

要yào使shǐ仇chóu香xiāng非fēi醉zuì尉wèi，定dìng知zhī不bù负fù武wǔ昌chāng鱼yú。

旅情伤别意何如，霜打枯茄雪未除。

门户难成攻事业，殷勤暇日读诗书。

须怜白发亲今晚，莫恃朱颜气有馀。

要使仇香非醉尉，定知不负武昌鱼。

旅情傷別意何如，霜打枯茄雪未除。

門戶難成攻事業，殷勤暇日讀詩書。

須憐白髮親今晚，莫恃朱顏氣有餘。

要使仇香非醉尉，定知不負武昌魚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旅情伤别觉得怎么样，霜打的茄子干雪未除。门难成攻事业，关注闲暇时读《诗》、《书》。需要可怜白发父母今天晚上，不要依靠朱颜气有余。要让仇香不是醉尉，定知不辜负武昌鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旅情傷別覺得怎麼樣，霜打的茄子幹雪未除。門難成攻事業，關注閒暇時讀《詩》、《書》。需要可憐白髮父母今天晚上，不要依靠朱顏氣有餘。要讓仇香不是醉尉，定知不辜負武昌魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘犹子’指作者的儿子，‘武昌’为地名。‘霜打枯茄雪未除’比喻艰难困苦的环境。‘门户难成攻事业’指难以成就事业。‘殷勤暇日读诗书’劝勉儿子要勤奋学习。‘须怜白发亲今晚’提醒儿子要珍惜时光，孝顺父母。‘莫恃朱颜气有馀’告诫儿子不要因年轻气盛而忽视责任。‘要使仇香非醉尉’表示要做一个清廉的官员。‘定知不负武昌鱼’表达了对儿子未来成就的期望。詩中‘猶子’指作者的兒子，‘武昌’爲地名。‘霜打枯茄雪未除’比喻艱難困苦的環境。‘門戶難成攻事業’指難以成就事業。‘殷勤暇日讀詩書’勸勉兒子要勤奮學習。‘須憐白髮親今晚’提醒兒子要珍惜時光，孝順父母。‘莫恃朱顏氣有餘’告誡兒子不要因年輕氣盛而忽視責任。‘要使仇香非醉尉’表示要做一個清廉的官員。‘定知不負武昌魚’表達了對兒子未來成就的期望。

赏析

旅情伤别觉得怎么样，霜打的茄子干雪未除。门难成攻事业，关注闲暇时读《诗》、《书》。需要可怜白发父母今天晚上，不要依靠朱颜气有余。要让仇香不是醉尉，定知不辜负武昌鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旅情傷別覺得怎麼樣，霜打的茄子幹雪未除。門難成攻事業，關注閒暇時讀《詩》、《書》。需要可憐白髮父母今天晚上，不要依靠朱顏氣有餘。要讓仇香不是醉尉，定知不辜負武昌魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表