送乡僧证缘归山阳 送鄉僧證緣歸山陽

sòng xiāng sēng zhèng yuán guī shān yáng

王洋 宋 王洋 宋

wáng yáng · sòng

标签： 诗词詩詞

千qiān家jiā名míng满mǎn百bǎi家jiā村cūn，细xì说shuō淮huái南nán欲yù断duàn魂hún。

师shī到dào乡xiāng关guān勤qín问wèn读dú，古gǔ人rén今jīn有yǒu几jǐ人rén存cún。

千家名满百家村，细说淮南欲断魂。

师到乡关勤问读，古人今有几人存。

千家名滿百家村，細說淮南欲斷魂。

師到鄉關勤問讀，古人今有幾人存。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千家知名满百家村，细说淮南欲断魂。师到家乡勤问读，古代的人现在有多少人在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千家知名滿百家村，細說淮南欲斷魂。師到家鄉勤問讀，古代的人現在有多少人在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘千家名满百家村’指代山阳地区人烟稠密，‘淮南’指山阳所在的淮南地区，‘师’指僧人，‘乡关’指故乡，‘问读’指询问读书情况，‘古人今有几人存’表达了对古人存留的感慨。詩中‘千家名滿百家村’指代山陽地區人煙稠密，‘淮南’指山陽所在的淮南地區，‘師’指僧人，‘鄉關’指故鄉，‘問讀’指詢問讀書情況，‘古人今有幾人存’表達了對古人存留的感慨。

赏析

千家知名满百家村，细说淮南欲断魂。师到家乡勤问读，古代的人现在有多少人在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千家知名滿百家村，細說淮南欲斷魂。師到家鄉勤問讀，古代的人現在有多少人在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表