上谹父郎中二首 上谹父郎中二首
湘江又见承明客,青嶂谁刊岳麓诗。
双旆到时鸿雁少,洞庭春水照旌旗。
湘江又見承明客,青嶂誰刊嶽麓詩。
雙旆到時鴻雁少,洞庭春水照旌旗。
分享
译文
湘水又见承明客,青嶂谁在岳麓山诗。双筛到当时鸿雁少,洞庭湖春季水照旌旗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湘水又見承明客,青嶂誰在嶽麓山詩。雙篩到當時鴻雁少,洞庭湖春季水照旌旗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
湘江:指湖南的湘江。承明客:指在朝廷中任职的人。青嶂:指岳麓山,因山色青翠而得名。岳麓诗:指岳麓山上的诗。双旆:古代军旗,此处指船上的旗帜。鸿雁:比喻书信,此处指消息。洞庭春水:指洞庭湖春天的水,春水上涨。旌旗:旗帜。整句表达了诗人见到从朝廷回来的友人,感叹时光流逝,思念之情。湘江:指湖南的湘江。承明客:指在朝廷中任職的人。青嶂:指嶽麓山,因山色青翠而得名。嶽麓詩:指嶽麓山上的詩。雙旆:古代軍旗,此處指船上的旗幟。鴻雁:比喻書信,此處指消息。洞庭春水:指洞庭湖春天的水,春水上漲。旌旗:旗幟。整句表達了詩人見到從朝廷回來的友人,感嘆時光流逝,思念之情。
赏析
湘水又见承明客,青嶂谁在岳麓山诗。双筛到当时鸿雁少,洞庭湖春季水照旌旗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湘水又見承明客,青嶂誰在嶽麓山詩。雙篩到當時鴻雁少,洞庭湖春季水照旌旗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考