庆吉父七十作诗叙事 慶吉父七十作詩敘事
男有仁贤庆寿祺,不辞沽酒典春衣。
年高且作寻常看,身健须夸七十稀。
颊火欲烧双鬓白,心闲时笑昔年非。
谁夸八座天人贵,丞相星垣动紫薇。
男有仁賢慶壽祺,不辭沽酒典春衣。
年高且作尋常看,身健須誇七十稀。
頰火欲燒雙鬢白,心閒時笑昔年非。
誰誇八座天人貴,丞相星垣動紫薇。
分享
译文
男人有仁贤庆寿祺,不拒绝买酒典春衣。年高且作平时看,身体健康必须夸七十稀。脸火要烧双鬓白,心闲时笑当年不是。谁夸八座天人贵,丞相星垣动紫薇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考男人有仁賢慶壽祺,不拒絕買酒典春衣。年高且作平時看,身體健康必須誇七十稀。臉火要燒雙鬢白,心閒時笑當年不是。誰誇八座天人貴,丞相星垣動紫薇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为王洋所作,歌颂其父亲庆吉父七十寿辰。诗中表达了庆吉父的仁德与长寿,以及他对生活的豁达态度。‘仁贤’指仁爱贤能,‘沽酒典春衣’表示为庆祝寿辰而买酒和衣服。‘寻常看’表示淡泊名利,‘七十稀’意味着七十岁是难得的高寿。‘颊火’指红润的面色,‘心闲’则表达内心的宁静。‘八座天人’指高官显贵,‘丞相星垣’则形容官位显赫。‘紫薇’是星名,此处比喻高官显贵。此詩爲王洋所作,歌頌其父親慶吉父七十壽辰。詩中表達了慶吉父的仁德與長壽,以及他對生活的豁達態度。‘仁賢’指仁愛賢能,‘沽酒典春衣’表示爲慶祝壽辰而買酒和衣服。‘尋常看’表示淡泊名利,‘七十稀’意味着七十歲是難得的高壽。‘頰火’指紅潤的面色,‘心閒’則表達內心的寧靜。‘八座天人’指高官顯貴,‘丞相星垣’則形容官位顯赫。‘紫薇’是星名,此處比喻高官顯貴。
赏析
男人有仁贤庆寿祺,不拒绝买酒典春衣。年高且作平时看,身体健康必须夸七十稀。脸火要烧双鬓白,心闲时笑当年不是。谁夸八座天人贵,丞相星垣动紫薇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考男人有仁賢慶壽祺,不拒絕買酒典春衣。年高且作平時看,身體健康必須誇七十稀。臉火要燒雙鬢白,心閒時笑當年不是。誰誇八座天人貴,丞相星垣動紫薇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考