前诗似尽意别成二小诗 前詩似盡意別成二小詩

qián shī shì jǐn yì bié chéng èr xiǎo shī

王洋 宋 王洋 宋

wáng yáng · sòng

标签： 诗词詩詞

已yǐ分fēn都dōu将jiāng命mìng乞qǐ花huā，恩ēn多duō成chéng怨yuàn莫mò伤shāng嗟jiē。

玉yù容róng红hóng泪lèi犹yóu堪kān忆yì，织zhī手shǒu拳quán头tóu尽jǐn好hǎo夸kuā。

已分都将命乞花，恩多成怨莫伤嗟。

玉容红泪犹堪忆，织手拳头尽好夸。

已分都將命乞花，恩多成怨莫傷嗟。

玉容紅淚猶堪憶，織手拳頭盡好誇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

已经分都将允许花，恩多成怨恨没有受伤啊。玉容红泪还能够回忆，织手拳头都喜欢夸耀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已經分都將允許花，恩多成怨恨沒有受傷啊。玉容紅淚還能夠回憶，織手拳頭都喜歡誇耀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

已分都将命乞花：已经分别，将生命献给花朵。恩多成怨莫伤嗟：恩情太多反而变成怨恨，不要悲伤叹息。玉容红泪犹堪忆：想起她玉容中的红泪，仍能让人回忆。织手拳头尽好夸：织女的手和拳头都是夸赞的对象。已分都將命乞花：已經分別，將生命獻給花朵。恩多成怨莫傷嗟：恩情太多反而變成怨恨，不要悲傷嘆息。玉容紅淚猶堪憶：想起她玉容中的紅淚，仍能讓人回憶。織手拳頭盡好誇：織女的手和拳頭都是誇讚的對象。

赏析

已经分都将允许花，恩多成怨恨没有受伤啊。玉容红泪还能够回忆，织手拳头都喜欢夸耀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已經分都將允許花，恩多成怨恨沒有受傷啊。玉容紅淚還能夠回憶，織手拳頭都喜歡誇耀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表