器周秀实 器周秀實
翁来谓有世间情,翁弃人寰一叶轻。
白玉楼成金阙峻,步虚章就紫霄清。
笑谈烈焰怀飞壁,寂寞空潮自打城。
大笔如椽石似玉,何人为与说平生。
翁來謂有世間情,翁棄人寰一葉輕。
白玉樓成金闕峻,步虛章就紫霄清。
笑談烈焰懷飛壁,寂寞空潮自打城。
大筆如椽石似玉,何人爲與說平生。
分享
译文
老翁来对有世间情,翁弃人世一叶轻。白玉楼成金阙高,步虚章去紫霄宫清。谈笑烈火怀飞壁,寂寞空潮自己打城。大笔如椽石似玉,什么人做和说平生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老翁來對有世間情,翁棄人世一葉輕。白玉樓成金闕高,步虛章去紫霄宮清。談笑烈火懷飛壁,寂寞空潮自己打城。大筆如椽石似玉,什麼人做和說平生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翁:老翁。人寰:人间。白玉楼:天上的宫殿。金阙:天宫。步虚章:道家语,指清静无为的境界。紫霄:道教用语,指天宫。烈焰:火焰。飞壁:高耸的山壁。空潮:无边的海潮。大笔如椽:形容文笔雄健。石似玉:比喻文章如美玉般珍贵。平生:一生。翁:老翁。人寰:人間。白玉樓:天上的宮殿。金闕:天宮。步虛章:道家語,指清靜無爲的境界。紫霄:道教用語,指天宮。烈焰:火焰。飛壁:高聳的山壁。空潮:無邊的海潮。大筆如椽:形容文筆雄健。石似玉:比喻文章如美玉般珍貴。平生:一生。
赏析
老翁来对有世间情,翁弃人世一叶轻。白玉楼成金阙高,步虚章去紫霄宫清。谈笑烈火怀飞壁,寂寞空潮自己打城。大笔如椽石似玉,什么人做和说平生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老翁來對有世間情,翁棄人世一葉輕。白玉樓成金闕高,步虛章去紫霄宮清。談笑烈火懷飛壁,寂寞空潮自己打城。大筆如椽石似玉,什麼人做和說平生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考