吕尚书挽章 呂尚書挽章
载缵世基日,群公扈圣年。
伏蒲凤冈上,持节雁峰边。
外阃风猷远,中台出处全。
履声伤易尽,不得辅中天。
載纘世基日,羣公扈聖年。
伏蒲鳳岡上,持節雁峯邊。
外閫風猷遠,中臺出處全。
履聲傷易盡,不得輔中天。
分享
译文
至匡攫虞世基天,群公扈圣年。伏蒲凤山冈上,持节雁峰边。外统兵将领风采远,中台出处全。脚步声损伤易尽,不能辅佐中天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考至匡攫虞世基天,羣公扈聖年。伏蒲鳳山岡上,持節雁峯邊。外統兵將領風采遠,中臺出處全。腳步聲損傷易盡,不能輔佐中天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
载缵:继承;世基:世袭的基础;群公:众多的大臣;扈圣:辅佐圣上;伏蒲:伏拜于蒲草之上,表示敬意;凤冈:指高大的山丘;持节:持有符节,代表皇帝的权威;雁峰:指高耸的山峰;外阃:边疆;风猷:威望;中台:中央的官署;出处:出处,指官职的升迁;履声:脚步声;伤易尽:感叹时间短暂;辅中天:辅佐皇帝治理天下。載纘:繼承;世基:世襲的基礎;羣公:衆多的大臣;扈聖:輔佐聖上;伏蒲:伏拜於蒲草之上,表示敬意;鳳岡:指高大的山丘;持節:持有符節,代表皇帝的權威;雁峯:指高聳的山峯;外閫:邊疆;風猷:威望;中臺:中央的官署;出處:出處,指官職的升遷;履聲:腳步聲;傷易盡:感嘆時間短暫;輔中天:輔佐皇帝治理天下。
赏析
至匡攫虞世基天,群公扈圣年。伏蒲凤山冈上,持节雁峰边。外统兵将领风采远,中台出处全。脚步声损伤易尽,不能辅佐中天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考至匡攫虞世基天,羣公扈聖年。伏蒲鳳山岡上,持節雁峯邊。外統兵將領風采遠,中臺出處全。腳步聲損傷易盡,不能輔佐中天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考