邻园花成欲具旬会病未果二首 鄰園花成欲具旬會病未果二首
年从胀脉冷侵甩,强欲寻春怯自疑。
衰病固知无可奈,不须妨我看花时。
年從脹脈冷侵甩,強欲尋春怯自疑。
衰病固知無可奈,不須妨我看花時。
分享
译文
年从胀脉冷侵甩,强欲寻春胆怯猜疑。衰退病本来就知道没有办法,不要妨碍我看花时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年從脹脈冷侵甩,強欲尋春膽怯猜疑。衰退病本來就知道沒有辦法,不要妨礙我看花時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
胀脉:中医术语,指脉搏洪大有力;甩:通‘溯’,追溯;怯:害怕。诗中表达了诗人虽然身体衰弱,但仍然渴望欣赏春天的美景,即使病中也不愿放弃这份美好。脹脈:中醫術語,指脈搏洪大有力;甩:通‘溯’,追溯;怯:害怕。詩中表達了詩人雖然身體衰弱,但仍然渴望欣賞春天的美景,即使病中也不願放棄這份美好。
赏析
年从胀脉冷侵甩,强欲寻春胆怯猜疑。衰退病本来就知道没有办法,不要妨碍我看花时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年從脹脈冷侵甩,強欲尋春膽怯猜疑。衰退病本來就知道沒有辦法,不要妨礙我看花時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考