邻僧送桃花 鄰僧送桃花
性根本自白环宫,分得天边一种红。
比似将花供金粟,何如乞米送卢仝。
性根本自白環宮,分得天邊一種紅。
比似將花供金粟,何如乞米送盧仝。
分享
译文
性格根本从白环宫,分到天边一种红。好像要花供应粮食和黄金,怎样讨米送卢全。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考性格根本從白環宮,分到天邊一種紅。好像要花供應糧食和黃金,怎樣討米送盧全。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对比桃花与金粟的珍贵,以及桃花赠送给卢仝的寓意,表达了诗人对友情的珍视。性根本自白环宫:桃花的根源于仙界。天边一种红:桃花的红艳。比似将花供金粟:将桃花与佛教供品金粟相比。何如乞米送卢仝:不如将桃花送给卢仝,寓意着桃花的友谊价值。卢仝:唐代诗人,以豪放著称,此处以卢仝代指诗友。此詩通過對比桃花與金粟的珍貴,以及桃花贈送給盧仝的寓意,表達了詩人對友情的珍視。性根本自白環宮:桃花的根源於仙界。天邊一種紅:桃花的紅豔。比似將花供金粟:將桃花與佛教供品金粟相比。何如乞米送盧仝:不如將桃花送給盧仝,寓意着桃花的友誼價值。盧仝:唐代詩人,以豪放著稱,此處以盧仝代指詩友。
赏析
性格根本从白环宫,分到天边一种红。好像要花供应粮食和黄金,怎样讨米送卢全。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考性格根本從白環宮,分到天邊一種紅。好像要花供應糧食和黃金,怎樣討米送盧全。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考