李尹叔知丞借华严子仙山子楚以诗道其事李有 李尹叔知丞借華嚴子仙山子楚以詩道其事李有
与君淮浦接乡关,闻道忙中也自闲。
向似浮花真客宅,心归实地是家山。
窗明笃耨朝烟细,榻静籧篨午梦残。
更问前生李居士,南行今到几人间。
與君淮浦接鄉關,聞道忙中也自閒。
向似浮花真客宅,心歸實地是家山。
窗明篤耨朝煙細,榻靜籧篨午夢殘。
更問前生李居士,南行今到幾人間。
分享
译文
与你淮浦接乡关,闻道忙中的自闲。向似浮花真客宅,心回归真实地是家山。窗明笃耨朝烟细,床静“籧篨”午梦残。再问前生李居士,南行现在到几人之间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考與你淮浦接鄉關,聞道忙中的自閒。向似浮花真客宅,心迴歸真實地是家山。窗明篤耨朝煙細,牀靜“籧篨”午夢殘。再問前生李居士,南行現在到幾人之間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描述了诗人与李尹叔在淮浦相会的情景,诗中表达了诗人在忙碌中也能保持闲适的心态,以及诗人对家山的眷恋。'笃耨'指精心耕作,'籧篨'指竹席,'笃耨朝烟细'和'籧篨午梦残'描绘了清晨和午后的宁静景象。'李居士'指李尹叔,诗人询问其前世是否已到达人间几度。本詩描述了詩人與李尹叔在淮浦相會的情景,詩中表達了詩人在忙碌中也能保持閒適的心態,以及詩人對家山的眷戀。'篤耨'指精心耕作,'籧篨'指竹蓆,'篤耨朝煙細'和'籧篨午夢殘'描繪了清晨和午後的寧靜景象。'李居士'指李尹叔,詩人詢問其前世是否已到達人間幾度。
赏析
与你淮浦接乡关,闻道忙中的自闲。向似浮花真客宅,心回归真实地是家山。窗明笃耨朝烟细,床静“籧篨”午梦残。再问前生李居士,南行现在到几人之间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考與你淮浦接鄉關,聞道忙中的自閒。向似浮花真客宅,心迴歸真實地是家山。窗明篤耨朝煙細,牀靜“籧篨”午夢殘。再問前生李居士,南行現在到幾人之間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考