旧闻邵叟名今识面目于诗句字画中辄取二诗赓 舊聞邵叟名今識面目於詩句字畫中輒取二詩賡
平生高士苦交疏,今见音容向一书。
输字一筹吟未足,加人数等盍分馀。
供陪应觉山劳费,捃拾不教春自如。
诗社便宜它客馆,莫教游士叹无鱼。
平生高士苦交疏,今見音容向一書。
輸字一籌吟未足,加人數等盍分餘。
供陪應覺山勞費,捃拾不教春自如。
詩社便宜它客館,莫教遊士嘆無魚。
分享
译文
平时高士苦交疏,现在看到音容向一本书。输字一筹吟诵不足,增加人数等何不分多。供陪应觉得山花费,收集不教春自如。诗社便宜其他宾馆,没有人教游人感叹没有鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平時高士苦交疏,現在看到音容向一本書。輸字一籌吟誦不足,增加人數等何不分多。供陪應覺得山花費,收集不教春自如。詩社便宜其他賓館,沒有人教遊人感嘆沒有魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对邵叟的敬仰之情。首联‘平生高士苦交疏,今见音容向一书’表明诗人一直未能与邵叟深交,但通过诗句和字画,仿佛看到了邵叟的形象。颔联‘输字一筹吟未足,加人数等盍分馀’中‘输字’指邵叟书法,‘一筹’指一篇文章,‘吟未足’表示吟诵不够,‘加人数等’指邵叟的才学,‘盍分馀’表示希望分得一些余韵。颈联‘供陪应觉山劳费,捃拾不教春自如’中‘供陪’指诗人陪衬,‘山劳费’指山中的劳苦,‘捃拾’指搜集,‘不教春自如’表示不让春天的景色随意流淌。尾联‘诗社便宜它客馆,莫教游士叹无鱼’中‘诗社’指诗人聚会的地方,‘它客馆’指其他客人的住处,‘游士’指游历的人,‘无鱼’指没有收获。整首诗以邵叟为中心,表达了诗人对邵叟的崇敬之情。此詩表達了詩人對邵叟的敬仰之情。首聯‘平生高士苦交疏,今見音容向一書’表明詩人一直未能與邵叟深交,但通過詩句和字畫,彷彿看到了邵叟的形象。頷聯‘輸字一籌吟未足,加人數等盍分餘’中‘輸字’指邵叟書法,‘一籌’指一篇文章,‘吟未足’表示吟誦不夠,‘加人數等’指邵叟的才學,‘盍分餘’表示希望分得一些餘韻。頸聯‘供陪應覺山勞費,捃拾不教春自如’中‘供陪’指詩人陪襯,‘山勞費’指山中的勞苦,‘捃拾’指蒐集,‘不教春自如’表示不讓春天的景色隨意流淌。尾聯‘詩社便宜它客館,莫教遊士嘆無魚’中‘詩社’指詩人聚會的地方,‘它客館’指其他客人的住處,‘遊士’指遊歷的人,‘無魚’指沒有收穫。整首詩以邵叟爲中心,表達了詩人對邵叟的崇敬之情。
赏析
平时高士苦交疏,现在看到音容向一本书。输字一筹吟诵不足,增加人数等何不分多。供陪应觉得山花费,收集不教春自如。诗社便宜其他宾馆,没有人教游人感叹没有鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平時高士苦交疏,現在看到音容向一本書。輸字一籌吟誦不足,增加人數等何不分多。供陪應覺得山花費,收集不教春自如。詩社便宜其他賓館,沒有人教遊人感嘆沒有魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考