旧闻邵叟名今识面目于诗句字画中辄取二诗赓 舊聞邵叟名今識面目於詩句字畫中輒取二詩賡
曾参古佛问忘情,可笑初孩尚未名。
自刻肺肝戾定誓,时牵耳目双寒盟。
苦无藉在书窗冷,赖有知怜风竹声。
好是鼻端消息在,夜堂流水梦初成。
曾參古佛問忘情,可笑初孩尚未名。
自刻肺肝戾定誓,時牽耳目雙寒盟。
苦無藉在書窗冷,賴有知憐風竹聲。
好是鼻端消息在,夜堂流水夢初成。
分享
译文
曾参古问忘情,可笑开始孩还没有名字。自刻肺肝决定发誓,当时牵视听双寒盟。苦于没有躺在书窗冷,幸亏有知道怜风竹声。喜欢这个消息在鼻端,夜堂流水梦初成。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾參古問忘情,可笑開始孩還沒有名字。自刻肺肝決定發誓,當時牽視聽雙寒盟。苦於沒有躺在書窗冷,幸虧有知道憐風竹聲。喜歡這個消息在鼻端,夜堂流水夢初成。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗题《旧闻邵叟名今识面目于诗句字画中辄取二诗赓》意为从旧闻中认识了邵叟的名字,如今在诗句和字画中见到他的面目,于是写下两首诗来唱和。作者王洋是宋代诗人。诗中提到曾参问古佛忘情,形容邵叟的境界;自刻肺肝戾定誓,比喻邵叟的坚定决心;时牵耳目双寒盟,指邵叟的生活简朴;书窗冷、风竹声,描绘邵叟的清高生活;鼻端消息在、夜堂流水梦初成,表达对邵叟境界的赞赏。詩題《舊聞邵叟名今識面目於詩句字畫中輒取二詩賡》意爲從舊聞中認識了邵叟的名字,如今在詩句和字畫中見到他的面目,於是寫下兩首詩來唱和。作者王洋是宋代詩人。詩中提到曾參問古佛忘情,形容邵叟的境界;自刻肺肝戾定誓,比喻邵叟的堅定決心;時牽耳目雙寒盟,指邵叟的生活簡樸;書窗冷、風竹聲,描繪邵叟的清高生活;鼻端消息在、夜堂流水夢初成,表達對邵叟境界的讚賞。
赏析
曾参古问忘情,可笑开始孩还没有名字。自刻肺肝决定发誓,当时牵视听双寒盟。苦于没有躺在书窗冷,幸亏有知道怜风竹声。喜欢这个消息在鼻端,夜堂流水梦初成。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾參古問忘情,可笑開始孩還沒有名字。自刻肺肝決定發誓,當時牽視聽雙寒盟。苦於沒有躺在書窗冷,幸虧有知道憐風竹聲。喜歡這個消息在鼻端,夜堂流水夢初成。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考