寄周表卿 寄周表卿

jì zhōu biǎo qīng

王洋 宋 王洋 宋

wáng yáng · sòng

标签： 诗词詩詞

不bù见jiàn秘mì书shū久jiǔ，经jīng时shí失shī寄jì书shū。

交jiāo情qíng犹yóu缱qiǎn绻quǎn，遗yí讯xùn问wèn何hé如rú。

郡jùn籍jí藏cáng昆kūn府fǔ，班bān行xíng近jìn玉yù除chú。

自zì怜lián无wú藉jí在zài，不bù敢gǎn梦mèng华huá胥xū。

不见秘书久，经时失寄书。

交情犹缱绻，遗讯问何如。

郡籍藏昆府，班行近玉除。

自怜无藉在，不敢梦华胥。

不見祕書久，經時失寄書。

交情猶繾綣，遺訊問何如。

郡籍藏昆府，班行近玉除。

自憐無藉在，不敢夢華胥。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不见秘书长，经时损失寄书。交情就像欢好，给讯问怎样。郡籍藏昆府，颁布实施近玉除。自怜没有躺在，不敢梦华胥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不見祕書長，經時損失寄書。交情就像歡好，給訊問怎樣。郡籍藏昆府，頒佈實施近玉除。自憐沒有躺在，不敢夢華胥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

秘书：秘书郎，官名。经时：经过很长时间。缱绻：情意深厚。遗讯：留下的消息。郡籍：官职的记录。昆府：指昆明的官府。班行：官职的等级。玉除：指官职的晋升。自怜：自我怜悯。藉：凭借。华胥：梦境，指美好的梦境。祕書：祕書郎，官名。經時：經過很長時間。繾綣：情意深厚。遺訊：留下的消息。郡籍：官職的記錄。昆府：指昆明的官府。班行：官職的等級。玉除：指官職的晉升。自憐：自我憐憫。藉：憑藉。華胥：夢境，指美好的夢境。

赏析

不见秘书长，经时损失寄书。交情就像欢好，给讯问怎样。郡籍藏昆府，颁布实施近玉除。自怜没有躺在，不敢梦华胥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不見祕書長，經時損失寄書。交情就像歡好，給訊問怎樣。郡籍藏昆府，頒佈實施近玉除。自憐沒有躺在，不敢夢華胥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表