寄李叔飞见振叔云叔飞尝见访不遇 寄李叔飛見振叔雲叔飛嘗見訪不遇

jì lǐ shū fēi jiàn zhèn shū yún shū fēi cháng jiàn fǎng bù yù

王洋 宋 王洋 宋

wáng yáng · sòng

标签： 诗词詩詞

难nán逢féng易yì别bié景jǐng如rú梭suō，恋liàn恋liàn思sī君jūn可kě奈nài何hé。

烦fán舍shě朱zhū黄huáng曲qū寻xún访fǎng，偶ǒu穿chuān城chéng市shì真zhēn经jīng过guò。

簪zān朋péng恨hèn阻zǔ陪péi吟yín啸xiào，文wén会huì知zhī难nán听tīng琢zuó磨mó。

何hé处chù恰qià如rú长zhǎng对duì面miàn，遇yù心xīn无wú事shì便biàn高gāo歌gē。

难逢易别景如梭，恋恋思君可奈何。

烦舍朱黄曲寻访，偶穿城市真经过。

簪朋恨阻陪吟啸，文会知难听琢磨。

何处恰如长对面，遇心无事便高歌。

難逢易別景如梭，戀戀思君可奈何。

煩舍朱黃曲尋訪，偶穿城市真經過。

簪朋恨阻陪吟嘯，文會知難聽琢磨。

何處恰如長對面，遇心無事便高歌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

很难遇到易别景如穿梭，留恋思你可怎么办。烦恼舍朱黄曲寻访，偶尔穿城市真经过。替朋友恨阻陪吟啸，文会知道很难让琢磨。哪里恰似长面对面，遇到心无事便高声歌唱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考很難遇到易別景如穿梭，留戀思你可怎麼辦。煩惱舍朱黃曲尋訪，偶爾穿城市真經過。替朋友恨阻陪吟嘯，文會知道很難讓琢磨。哪裏恰似長面對面，遇到心無事便高聲歌唱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘难逢易别’形容相聚不易，分别容易，‘朱黄曲’指朱门黄阁，代指富贵人家，‘簪朋’指朋友，‘吟啸’指吟咏歌唱，‘文会’指文人聚会，‘琢磨’指研究探讨。詩中‘難逢易別’形容相聚不易，分別容易，‘朱黃曲’指朱門黃閣，代指富貴人家，‘簪朋’指朋友，‘吟嘯’指吟詠歌唱，‘文會’指文人聚會，‘琢磨’指研究探討。

赏析

很难遇到易别景如穿梭，留恋思你可怎么办。烦恼舍朱黄曲寻访，偶尔穿城市真经过。替朋友恨阻陪吟啸，文会知道很难让琢磨。哪里恰似长面对面，遇到心无事便高声歌唱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考很難遇到易別景如穿梭，留戀思你可怎麼辦。煩惱舍朱黃曲尋訪，偶爾穿城市真經過。替朋友恨阻陪吟嘯，文會知道很難讓琢磨。哪裏恰似長面對面，遇到心無事便高聲歌唱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表