和仲嘉示秀实 和仲嘉示秀實

hé zhòng jiā shì xiù shí

王洋 宋 王洋 宋

wáng yáng · sòng

标签： 诗词詩詞

去qù秋qiū九jiǔ日rì失shī归guī期qī，今jīn度dù花huā前qián又yòu过guò时shí。

唤huàn客kè便biàn宜yí倾qīng鉴jiàn落luò，与yǔ谁shuí同tóng伴bàn插chā酴tú醾mí。

新xīn甘gān未wèi厌yàn松sōng江jiāng鲙kuài，敏mǐn捷jié先xiān酬chóu季jì父fù诗shī。

莫mò道dào野yě翁wēng无wú食shí品pǐn，葵kuí羔gāo烂làn煮zhǔ亦yì偏piān宜yí。

去秋九日失归期，今度花前又过时。

唤客便宜倾鉴落，与谁同伴插酴醾。

新甘未厌松江鲙，敏捷先酬季父诗。

莫道野翁无食品，葵羔烂煮亦偏宜。

去秋九日失歸期，今度花前又過時。

喚客便宜傾鑑落，與誰同伴插酴醾。

新甘未厭松江鱠，敏捷先酬季父詩。

莫道野翁無食品，葵羔爛煮亦偏宜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

去年秋天九天没有回来的日期，现在估计花前又经过时。唤客人就应该把镜子落，与谁同伴插酴醾。新甘不满足松江鲙，敏捷先给叔父诗。莫道野翁没有食品，葵羔羊烂煮也偏宜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年秋天九天沒有回來的日期，現在估計花前又經過時。喚客人就應該把鏡子落，與誰同伴插酴醾。新甘不滿足松江鱠，敏捷先給叔父詩。莫道野翁沒有食品，葵羔羊爛煮也偏宜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗表达了诗人王洋对时间的感慨和对友情的思念。'去秋九日失归期'指去年的重阳节未能如约归来，'今度花前又过时'说明今年的重阳节又过去了。'唤客便宜倾鉴落'描绘了诗人邀请朋友一起畅饮的情景，'与谁同伴插酴醾'则表达了孤独的情感。'新甘未厌松江鲙'指品尝美食的愉悦，'敏捷先酬季父诗'赞美了朋友才华横溢，'莫道野翁无食品，葵羔烂煮亦偏宜'则是对平凡生活中美食的赞美。這首詩表達了詩人王洋對時間的感慨和對友情的思念。'去秋九日失歸期'指去年的重陽節未能如約歸來，'今度花前又過時'說明今年的重陽節又過去了。'喚客便宜傾鑑落'描繪了詩人邀請朋友一起暢飲的情景，'與誰同伴插酴醾'則表達了孤獨的情感。'新甘未厭松江鱠'指品嚐美食的愉悅，'敏捷先酬季父詩'讚美了朋友才華橫溢，'莫道野翁無食品，葵羔爛煮亦偏宜'則是對平凡生活中美食的讚美。

赏析

去年秋天九天没有回来的日期，现在估计花前又经过时。唤客人就应该把镜子落，与谁同伴插酴醾。新甘不满足松江鲙，敏捷先给叔父诗。莫道野翁没有食品，葵羔羊烂煮也偏宜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年秋天九天沒有回來的日期，現在估計花前又經過時。喚客人就應該把鏡子落，與誰同伴插酴醾。新甘不滿足松江鱠，敏捷先給叔父詩。莫道野翁沒有食品，葵羔羊爛煮也偏宜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表