和张可投诗十首 和張可投詩十首
廛音解作障耳雾，佳客能开病眼明。
一轴收藏比珍贶，不妨掷地亦金声。
廛音解作障耳霧，佳客能開病眼明。
一軸收藏比珍貺，不妨擲地亦金聲。
分享
译文
乡村音乐解作障了雾，好朋友能开病眼明。一轴收藏等珍贵礼物，不妨把它扔到地上也金声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄉村音樂解作障了霧，好朋友能開病眼明。一軸收藏等珍貴禮物，不妨把它扔到地上也金聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
廛音：指市井的声音。障耳雾：比喻纷扰嘈杂的声音让人听不清。佳客：指来访的好友。病眼明：形容好友来访让人心情舒畅。一轴：指一幅画。收藏：珍藏。比珍贶：比珍贵的礼物还要宝贵。掷地：指把东西扔在地上。金声：形容声音清脆悦耳。整句意思是说，市井的嘈杂之声仿佛是耳边的障雾，好友的到来却能让人心情开朗，一幅珍藏的画作仿佛掷地也能发出金子的声音，极其珍贵。廛音：指市井的聲音。障耳霧：比喻紛擾嘈雜的聲音讓人聽不清。佳客：指來訪的好友。病眼明：形容好友來訪讓人心情舒暢。一軸：指一幅畫。收藏：珍藏。比珍貺：比珍貴的禮物還要寶貴。擲地：指把東西扔在地上。金聲：形容聲音清脆悅耳。整句意思是說，市井的嘈雜之聲彷彿是耳邊的障霧，好友的到來卻能讓人心情開朗，一幅珍藏的畫作彷彿擲地也能發出金子的聲音，極其珍貴。
赏析
乡村音乐解作障了雾，好朋友能开病眼明。一轴收藏等珍贵礼物，不妨把它扔到地上也金声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄉村音樂解作障了霧，好朋友能開病眼明。一軸收藏等珍貴禮物，不妨把它扔到地上也金聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考