和秀实别寄二篇 和秀實別寄二篇

hé xiù shí bié jì èr piān

王洋 宋 王洋 宋

wáng yáng · sòng

标签： 诗词詩詞

世shì德dé联lián绵mián自zì汉hàn朝cháo，元yuán功gōng当dāng日rì说shuō萧xiāo曹cáo。

营yíng分fēn细xì柳liǔ威wēi名míng重zhòng，笑xiào指zhǐ飞fēi烟yān量liàng度dù高gāo。

文wén挟xié素sù勋xūn谁shuí与yǔ敌dí，诗shī推tuī馀yú事shì尚shàng称chēng豪háo。

了le知zhī三sān阮ruǎn逃táo名míng久jiǔ，恐kǒng被bèi名míng牵qiān未wèi可kě逃táo。

世德联绵自汉朝，元功当日说萧曹。

营分细柳威名重，笑指飞烟量度高。

文挟素勋谁与敌，诗推馀事尚称豪。

了知三阮逃名久，恐被名牵未可逃。

世德聯綿自漢朝，元功當日說蕭曹。

營分細柳威名重，笑指飛煙量度高。

文挾素勳誰與敵，詩推餘事尚稱豪。

了知三阮逃名久，恐被名牽未可逃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世德联线从汉朝，元功当日对萧、曹。营分细柳威名重，笑着指着飞烟量度高。文带着素勋谁与敌人，诗推其他事情还称豪。懂得三阮逃名长期，担心被名牵着不可逃避。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世德聯線從漢朝，元功當日對蕭、曹。營分細柳威名重，笑着指着飛煙量度高。文帶着素勳誰與敵人，詩推其他事情還稱豪。懂得三阮逃名長期，擔心被名牽着不可逃避。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

世德：世代相传的美德。联绵：连续不断。元功：伟大的功绩。萧曹：指汉初的功臣萧何和曹参。营分细柳：指军队的训练严格。笑指飞烟：形容气度不凡。量度高：度量很大。素勋：平素的功绩。诗推馀事：诗歌只是业余爱好。三阮：指阮籍、阮咸、阮裕兄弟三人，以隐逸著称。逃名：逃避名声。名牵：名声的牵绊。未可逃：无法逃避。世德：世代相傳的美德。聯綿：連續不斷。元功：偉大的功績。蕭曹：指漢初的功臣蕭何和曹參。營分細柳：指軍隊的訓練嚴格。笑指飛煙：形容氣度不凡。量度高：度量很大。素勳：平素的功績。詩推餘事：詩歌只是業餘愛好。三阮：指阮籍、阮咸、阮裕兄弟三人，以隱逸著稱。逃名：逃避名聲。名牽：名聲的牽絆。未可逃：無法逃避。

赏析

世德联线从汉朝，元功当日对萧、曹。营分细柳威名重，笑着指着飞烟量度高。文带着素勋谁与敌人，诗推其他事情还称豪。懂得三阮逃名长期，担心被名牵着不可逃避。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世德聯線從漢朝，元功當日對蕭、曹。營分細柳威名重，笑着指着飛煙量度高。文帶着素勳誰與敵人，詩推其他事情還稱豪。懂得三阮逃名長期，擔心被名牽着不可逃避。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表