和谢方智善 和謝方智善

hé xiè fāng zhì shàn

王洋 宋 王洋 宋

wáng yáng · sòng

标签： 诗词詩詞

潇xiāo湘xiāng十shí亩mǔ弄nòng柔róu猗yī，独dú染rǎn啼tí斑bān事shì已yǐ奇qí。

但dàn爱ài波bō声shēng鸣míng荦luò确què，不bù须xū蝇yíng翅chì避bì琉liú璃lí。

莫mò疑yí山shān路lù崎qí岖qū险xiǎn，争zhēng脱tuō绳shéng桥qiáo性xìng命mìng危wēi。

惭cán愧kuì平píng生shēng竹zhú上shàng座zuò，得dé相xiāng随suí处chù每měi相xiāng持chí。

潇湘十亩弄柔猗，独染啼斑事已奇。

但爱波声鸣荦确，不须蝇翅避琉璃。

莫疑山路崎岖险，争脱绳桥性命危。

惭愧平生竹上座，得相随处每相持。

瀟湘十畝弄柔猗，獨染啼斑事已奇。

但愛波聲鳴犖确，不須蠅翅避琉璃。

莫疑山路崎嶇險，爭脫繩橋性命危。

慚愧平生竹上座，得相隨處每相持。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

潇湘十亩地玩弄柔猗，单独染啼斑事已奇。只爱波声鸣荦确，不需要苍蝇翅膀躲避琉璃。没有怀疑山路崎岖险，争脱墨线桥生命危险。愧对平生竹上座位，能互相随处每天对峙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瀟湘十畝地玩弄柔猗，單獨染啼斑事已奇。只愛波聲鳴犖确，不需要蒼蠅翅膀躲避琉璃。沒有懷疑山路崎嶇險，爭脫墨線橋生命危險。愧對平生竹上座位，能互相隨處每天對峙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 潇湘：指潇水和湘水，两水在湖南零陵县西汇合，泛指湖南地区。柔猗：形容草木柔美。2. 独染啼斑：指草木因风雨而斑驳。3. 荦确：形容水声清脆。4. 琉璃：指美玉，比喻珍贵之物。5. 莫疑山路崎岖险：比喻人生道路上的困难。6. 争脱绳桥性命危：比喻冒险行事。7. 惭愧平生竹上座：自谦自己像竹子一样，虚心向上。8. 得相随处每相持：指无论身处何地，都能相互扶持。1. 瀟湘：指瀟水和湘水，兩水在湖南零陵縣西匯合，泛指湖南地區。柔猗：形容草木柔美。2. 獨染啼斑：指草木因風雨而斑駁。3. 犖确：形容水聲清脆。4. 琉璃：指美玉，比喻珍貴之物。5. 莫疑山路崎嶇險：比喻人生道路上的困難。6. 爭脫繩橋性命危：比喻冒險行事。7. 慚愧平生竹上座：自謙自己像竹子一樣，虛心向上。8. 得相隨處每相持：指無論身處何地，都能相互扶持。

赏析

潇湘十亩地玩弄柔猗，单独染啼斑事已奇。只爱波声鸣荦确，不需要苍蝇翅膀躲避琉璃。没有怀疑山路崎岖险，争脱墨线桥生命危险。愧对平生竹上座位，能互相随处每天对峙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瀟湘十畝地玩弄柔猗，單獨染啼斑事已奇。只愛波聲鳴犖确，不需要蒼蠅翅膀躲避琉璃。沒有懷疑山路崎嶇險，爭脫墨線橋生命危險。愧對平生竹上座位，能互相隨處每天對峙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表