和江如晦 和江如晦
萧寺姑分一日光,人生同调稳相当。
空斋夜语规前哲,带酒论文恐老狂。
三献三休真琬琰,一前一却笑螳螂。
君家江左才名旧,会向长涂一振骧。
蕭寺姑分一日光,人生同調穩相當。
空齋夜語規前哲,帶酒論文恐老狂。
三獻三休真琬琰,一前一卻笑螳螂。
君家江左才名舊,會向長塗一振驤。
分享
译文
萧寺姑分一个阳光,人生如同调稳相当。空斋夜语规前代贤哲,带酒论文恐怕老狂。三献上三休真琬琰,一前一却笑螳螂。你家是江左有才名旧,会向长涂一震壤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕭寺姑分一個陽光,人生如同調穩相當。空齋夜語規前代賢哲,帶酒論文恐怕老狂。三獻上三休真琬琰,一前一卻笑螳螂。你家是江左有才名舊,會向長塗一震壤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
萧寺:指寺庙。一日光:指光阴。人生同调:指志同道合的人。空斋:指寂静的住所。规前哲:指以古代圣贤为榜样。带酒论文:指边饮酒边讨论文学。恐老狂:担心年老之后行为失控。三献三休:指多次进退。真琬琰:指美好的玉器。一前一却:指进退有度。笑螳螂:以螳螂不自量力为例,寓意人生应审时度势。江左:指江南地区。才名旧:指江如晦在江南地区有才学和名声。长涂:指长途旅行。振骧:指振翅高飞,比喻远大的抱负。蕭寺:指寺廟。一日光:指光陰。人生同調:指志同道合的人。空齋:指寂靜的住所。規前哲:指以古代聖賢爲榜樣。帶酒論文:指邊飲酒邊討論文學。恐老狂:擔心年老之後行爲失控。三獻三休:指多次進退。真琬琰:指美好的玉器。一前一卻:指進退有度。笑螳螂:以螳螂不自量力爲例,寓意人生應審時度勢。江左:指江南地區。才名舊:指江如晦在江南地區有才學和名聲。長塗:指長途旅行。振驤:指振翅高飛,比喻遠大的抱負。
赏析
萧寺姑分一个阳光,人生如同调稳相当。空斋夜语规前代贤哲,带酒论文恐怕老狂。三献上三休真琬琰,一前一却笑螳螂。你家是江左有才名旧,会向长涂一震壤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕭寺姑分一個陽光,人生如同調穩相當。空齋夜語規前代賢哲,帶酒論文恐怕老狂。三獻上三休真琬琰,一前一卻笑螳螂。你家是江左有才名舊,會向長塗一震壤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考