和吉父示送别七言 和吉父示送別七言

hé jí fù shì sòng bié qī yán

王洋 宋 王洋 宋

wáng yáng · sòng

标签： 诗词詩詞

景jǐng物wù随suí人rén也yě解jiě愁chóu，年nián来lái谖xuān草cǎo不bù忘wàng忧yōu。

薇wēi官guān自zì缚fù敢gǎn辞cí冷lěng，倦juàn鸟niǎo纵zòng归guī何hé处chù投tóu。

一yī岁suì又yòu闻wén禾hé黍shǔ熟shú，百bǎi年nián惟wéi喜xǐ甲jiǎ兵bīng休xiū。

人rén生shēng佳jiā节jié真zhēn难nán遇yù，莫mò惜xī重zhòng阳yáng菊jú满mǎn头tóu。

景物随人也解愁，年来谖草不忘忧。

薇官自缚敢辞冷，倦鸟纵归何处投。

一岁又闻禾黍熟，百年惟喜甲兵休。

人生佳节真难遇，莫惜重阳菊满头。

景物隨人也解愁，年來諼草不忘憂。

薇官自縛敢辭冷，倦鳥縱歸何處投。

一歲又聞禾黍熟，百年惟喜甲兵休。

人生佳節真難遇，莫惜重陽菊滿頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

景物随人的解除忧愁，近年来欺诈不忘忧草。薇官自缚敢不冷，倦鸟放回哪里投。一年又听说禾黍成熟，一百年只喜欢武器休息。人生佳节真难得，没有珍惜重阳菊满头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考景物隨人的解除憂愁，近年來欺詐不忘憂草。薇官自縛敢不冷，倦鳥放回哪裏投。一年又聽說禾黍成熟，一百年只喜歡武器休息。人生佳節真難得，沒有珍惜重陽菊滿頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

谖草：一种香草，此处比喻忧愁。薇官：指薇草，此处比喻贫穷。倦鸟：比喻漂泊不定的人。禾黍：指庄稼，此处比喻岁月。甲兵：指战争，此处比喻和平。重阳：指农历九月九日，传统节日，有赏菊的习俗。諼草：一種香草，此處比喻憂愁。薇官：指薇草，此處比喻貧窮。倦鳥：比喻漂泊不定的人。禾黍：指莊稼，此處比喻歲月。甲兵：指戰爭，此處比喻和平。重陽：指農曆九月九日，傳統節日，有賞菊的習俗。

赏析

景物随人的解除忧愁，近年来欺诈不忘忧草。薇官自缚敢不冷，倦鸟放回哪里投。一年又听说禾黍成熟，一百年只喜欢武器休息。人生佳节真难得，没有珍惜重阳菊满头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考景物隨人的解除憂愁，近年來欺詐不忘憂草。薇官自縛敢不冷，倦鳥放回哪裏投。一年又聽說禾黍成熟，一百年只喜歡武器休息。人生佳節真難得，沒有珍惜重陽菊滿頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表