和赋千叶桃花二首和賦千葉桃花二首

hé fù qiān yè táo huā èr shǒu

wáng yáng · sòng

才cái喜xǐ寻xún春chūn又yòu惜xī春chūn，寻xún春chūn眉méi展zhǎn惜xī春chūn颦pín。

莫mò将jiāng颦pín笑xiào为wèi花huā用yòng，处chù处chù平píng芜wú是shì醉zuì裀yīn。

才喜寻春又惜春，寻春眉展惜春颦。

莫将颦笑为花用，处处平芜是醉裀。

才喜尋春又惜春，尋春眉展惜春顰。

莫將顰笑爲花用，處處平蕪是醉裀。

译文

才喜欢寻春又惜春，寻春展惜春皱眉头。莫将皱笑为花使用，处处平芜是醉垫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考才喜歡尋春又惜春，尋春展惜春皺眉頭。莫將皺笑爲花使用，處處平蕪是醉墊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

颦：皱眉。此句表达了诗人既喜欢春天又怜惜春天的矛盾情感。平芜：平坦的草地。醉裀：醉人的地毯，形容春天的美景。顰：皺眉。此句表達了詩人既喜歡春天又憐惜春天的矛盾情感。平蕪：平坦的草地。醉裀：醉人的地毯，形容春天的美景。