和酬郑共老 和酬鄭共老

hé chóu zhèng gòng lǎo

王洋 宋 王洋 宋

wáng yáng · sòng

标签： 诗词詩詞

万wàn事shì易yì瓦wǎ裂liè，故gù人rén情qíng未wèi休xiū。

殷yīn勤qín一yī诗shī语yǔ，辛xīn苦kǔ百bǎi端duān求qiú。

书shū咤zhà峰fēng头tóu雁yàn，人rén随suí海hǎi上shàng鸥ōu。

终zhōng期qī断duàn湖hú尾wěi，卜bo筑zhù共gòng良liáng谋móu。

万事易瓦裂，故人情未休。

殷勤一诗语，辛苦百端求。

书咤峰头雁，人随海上鸥。

终期断湖尾，卜筑共良谋。

萬事易瓦裂，故人情未休。

殷勤一詩語，辛苦百端求。

書吒峯頭雁，人隨海上鷗。

終期斷湖尾，卜築共良謀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万事易瓦开裂，所以人们不停。殷勤一诗语，辛苦百般要求。书咤峰头雁，人随海上鸥鸟。终期断湖尾，选择建筑共良谋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬事易瓦開裂，所以人們不停。殷勤一詩語，辛苦百般要求。書吒峯頭雁，人隨海上鷗鳥。終期斷湖尾，選擇建築共良謀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“万事易瓦裂”意指世间事物变化无常，容易破碎；“故人情未休”表达了老友之间的深情未断；“殷勤一诗语，辛苦百端求”形容诗人为了酬答友人，不惜辛苦地创作诗词；“书咤峰头雁，人随海上鸥”描绘了雁群在山峰间飞翔，鸥鸟在海上自由翱翔的景象，用以比喻诗人与友人的高洁情操；“终期断湖尾，卜筑共良谋”表达了诗人与友人希望共同在断湖的尽头建立家园，共同规划美好生活的愿望。“萬事易瓦裂”意指世間事物變化無常，容易破碎；“故人情未休”表達了老友之間的深情未斷；“殷勤一詩語，辛苦百端求”形容詩人爲了酬答友人，不惜辛苦地創作詩詞；“書吒峯頭雁，人隨海上鷗”描繪了雁羣在山峯間飛翔，鷗鳥在海上自由翱翔的景象，用以比喻詩人與友人的高潔情操；“終期斷湖尾，卜築共良謀”表達了詩人與友人希望共同在斷湖的盡頭建立家園，共同規劃美好生活的願望。

赏析

万事易瓦开裂，所以人们不停。殷勤一诗语，辛苦百般要求。书咤峰头雁，人随海上鸥鸟。终期断湖尾，选择建筑共良谋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬事易瓦開裂，所以人們不停。殷勤一詩語，辛苦百般要求。書吒峯頭雁，人隨海上鷗鳥。終期斷湖尾，選擇建築共良謀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表