和陈长卿五人同集韵 和陳長卿五人同集韻
爱廛均宅亩,雨矩渐经营。
湖泛轻舟遁,峰排老岫嵘。
牧之推上第,吏部绝心兵。
列爵分全服,和声奏大庭。
暂辞侯马贵,聊抚帝弦清。
黍在毂为得,鸡缘德胜鲭。
无功须满斗,仲雅计全升。
顾我穷难送,如公福正荣。
惠施书已富,陵也句安鸣。
径醉相逢乐,亡聊一洗平。
愛廛均宅畝,雨矩漸經營。
湖泛輕舟遁,峯排老岫嶸。
牧之推上第,吏部絕心兵。
列爵分全服,和聲奏大庭。
暫辭侯馬貴,聊撫帝弦清。
黍在轂爲得,雞緣德勝鯖。
無功須滿鬥,仲雅計全升。
顧我窮難送,如公福正榮。
惠施書已富,陵也句安鳴。
徑醉相逢樂,亡聊一洗平。
分享
译文
爱亩亩平均住宅,雨矩渐渐经营。湖泛轻舟撤退,峰排老帕峥嵘。牧之推上第,吏部绝心兵。列爵分全服,和声奏大庭。暂时辞去侯马贵,我抚摸着皇帝弦清。黍在毂为得到,鸡沿着德胜蜻。无功必须满斗,徐仲雅计全升。看着我穷难以送,如果你正荣福。施书已富,我的句子安鸣。醉相逢快乐,死亡只是一个洗平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考愛畝畝平均住宅,雨矩漸漸經營。湖泛輕舟撤退,峯排老帕崢嶸。牧之推上第,吏部絕心兵。列爵分全服,和聲奏大庭。暫時辭去侯馬貴,我撫摸着皇帝弦清。黍在轂爲得到,雞沿着德勝蜻。無功必須滿鬥,徐仲雅計全升。看着我窮難以送,如果你正榮福。施書已富,我的句子安鳴。醉相逢快樂,死亡只是一個洗平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了作者与陈长卿等人一同游玩的情景。其中‘爱廛均宅亩’表达了作者对居住环境的喜爱,‘雨矩渐经营’指的是逐渐规划和建设。‘湖泛轻舟遁’描述了泛舟湖上的闲适,‘峰排老岫嵘’描绘了山峦的壮美。‘牧之推上第’指的是牧童推荐的酒品,‘吏部绝心兵’指的是吏部的宁静。‘列爵分全服’意味着爵位分得圆满,‘和声奏大庭’是形容和谐的歌声。‘暂辞侯马贵’表达了暂时辞去官位的愿望,‘聊抚帝弦清’则是聊以自慰。‘黍在毂为得’、‘鸡缘德胜鲭’比喻有了才能就能得到重视。‘无功须满斗’、‘仲雅计全升’表达了对功绩的期待。‘顾我穷难送’、‘如公福正荣’是作者对自己与陈长卿生活状况的对比。‘惠施书已富’、‘陵也句安鸣’是对两位才子的赞美。‘径醉相逢乐’、‘亡聊一洗平’描绘了尽情畅饮的快乐场景。此詩描寫了作者與陳長卿等人一同遊玩的情景。其中‘愛廛均宅畝’表達了作者對居住環境的喜愛,‘雨矩漸經營’指的是逐漸規劃和建設。‘湖泛輕舟遁’描述了泛舟湖上的閒適,‘峯排老岫嶸’描繪了山巒的壯美。‘牧之推上第’指的是牧童推薦的酒品,‘吏部絕心兵’指的是吏部的寧靜。‘列爵分全服’意味着爵位分得圓滿,‘和聲奏大庭’是形容和諧的歌聲。‘暫辭侯馬貴’表達了暫時辭去官位的願望,‘聊撫帝弦清’則是聊以自慰。‘黍在轂爲得’、‘雞緣德勝鯖’比喻有了才能就能得到重視。‘無功須滿鬥’、‘仲雅計全升’表達了對功績的期待。‘顧我窮難送’、‘如公福正榮’是作者對自己與陳長卿生活狀況的對比。‘惠施書已富’、‘陵也句安鳴’是對兩位才子的讚美。‘徑醉相逢樂’、‘亡聊一洗平’描繪了盡情暢飲的快樂場景。
赏析
爱亩亩平均住宅,雨矩渐渐经营。湖泛轻舟撤退,峰排老帕峥嵘。牧之推上第,吏部绝心兵。列爵分全服,和声奏大庭。暂时辞去侯马贵,我抚摸着皇帝弦清。黍在毂为得到,鸡沿着德胜蜻。无功必须满斗,徐仲雅计全升。看着我穷难以送,如果你正荣福。施书已富,我的句子安鸣。醉相逢快乐,死亡只是一个洗平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考愛畝畝平均住宅,雨矩漸漸經營。湖泛輕舟撤退,峯排老帕崢嶸。牧之推上第,吏部絕心兵。列爵分全服,和聲奏大庭。暫時辭去侯馬貴,我撫摸着皇帝弦清。黍在轂爲得到,雞沿着德勝蜻。無功必須滿鬥,徐仲雅計全升。看着我窮難以送,如果你正榮福。施書已富,我的句子安鳴。醉相逢快樂,死亡只是一個洗平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考