和陈长卿赋芭蕉二首 和陳長卿賦芭蕉二首

hé chén zhǎng qīng fù bā jiāo èr shǒu

王洋 宋 王洋 宋

wáng yáng · sòng

标签： 诗词詩詞

落luò落luò虚xū怀huái好hǎo自zì珍zhēn，一yī番fān舒shū展zhǎn一yī番fān新xīn。

摇yáo风fēng卷juǎn起qǐ窗chuāng铺pù月yuè，滴dī雨yǔ惊jīng回huí梦mèng怆chuàng神shén。

荔lì子zi丹dān时shí陪péi献xiàn豆dòu，丁dīng香xiāng结jié处chù共gòng愁chóu尘chén。

本běn无wú颜yán色sè争zhēng韶sháo艳yàn，野yě老lǎo由yóu来lái不bù怨yuàn春chūn。

落落虚怀好自珍，一番舒展一番新。

摇风卷起窗铺月，滴雨惊回梦怆神。

荔子丹时陪献豆，丁香结处共愁尘。

本无颜色争韶艳，野老由来不怨春。

落落虛懷好自珍，一番舒展一番新。

搖風捲起窗鋪月，滴雨驚迴夢愴神。

荔子丹時陪獻豆，丁香結處共愁塵。

本無顏色爭韶豔，野老由來不怨春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

落落虚心好自珍，一番舒展开一番新。摇风卷起来窗铺月，滴雨惊回梦之神。荔枝子丹时陪进献豆，丁香结处共愁尘。根本没有颜色争韶艳，村民从来没有埋怨春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落落虛心好自珍，一番舒展開一番新。搖風捲起來窗鋪月，滴雨驚迴夢之神。荔枝子丹時陪進獻豆，丁香結處共愁塵。根本沒有顏色爭韶豔，村民從來沒有埋怨春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

落落虚怀：形容芭蕉的胸怀宽广，虚怀若谷。舒展：展开。摇风卷起窗铺月：形容风吹动芭蕉，月光透过窗户洒落。滴雨惊回梦怆神：雨滴落在芭蕉上，惊醒了梦中的人，让人感到悲伤。荔子丹时陪献豆：荔枝成熟时，芭蕉陪伴着献上豆子。丁香结处共愁尘：丁香花的花蕾紧密，象征着愁绪。本无颜色争韶艳：芭蕉本来无色，却与其他花卉争艳。野老由来不怨春：农村的老人从不抱怨春天的到来。落落虛懷：形容芭蕉的胸懷寬廣，虛懷若谷。舒展：展開。搖風捲起窗鋪月：形容風吹動芭蕉，月光透過窗戶灑落。滴雨驚迴夢愴神：雨滴落在芭蕉上，驚醒了夢中的人，讓人感到悲傷。荔子丹時陪獻豆：荔枝成熟時，芭蕉陪伴着獻上豆子。丁香結處共愁塵：丁香花的花蕾緊密，象徵着愁緒。本無顏色爭韶豔：芭蕉本來無色，卻與其他花卉爭豔。野老由來不怨春：農村的老人從不抱怨春天的到來。

赏析

落落虚心好自珍，一番舒展开一番新。摇风卷起来窗铺月，滴雨惊回梦之神。荔枝子丹时陪进献豆，丁香结处共愁尘。根本没有颜色争韶艳，村民从来没有埋怨春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落落虛心好自珍，一番舒展開一番新。搖風捲起來窗鋪月，滴雨驚迴夢之神。荔枝子丹時陪進獻豆，丁香結處共愁塵。根本沒有顏色爭韶豔，村民從來沒有埋怨春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表