和曾吉父饮南坡四诗 和曾吉父飲南坡四詩
若无败人意,何适非好怀。
飞轮了无辙,为作明镜台。
有酒不共饮,定知何日开。
鱼鸟亦知意,门前日日来。
若無敗人意,何適非好懷。
飛輪了無轍,爲作明鏡臺。
有酒不共飲,定知何日開。
魚鳥亦知意,門前日日來。
分享
译文
如果没有失败令人满意,你刚才不是好怀。飞轮毫无痕迹,为作明镜台。有酒不同饮,确定知道什么时候开。鸟也知道意思,门前天天来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如果沒有失敗令人滿意,你剛纔不是好懷。飛輪毫無痕跡,爲作明鏡臺。有酒不同飲,確定知道什麼時候開。鳥也知道意思,門前天天來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“败人意”指败坏人的心志;“飞轮”指车轮;“辙”指车辙;“明镜台”比喻人心应该像明镜一样,反映事物的真实面貌;“共饮”指一起喝酒;“定知”指肯定知道;“鱼鸟亦知意”指连鱼和鸟都能理解心意。全诗以饮酒为背景,表达了诗人与朋友之间的深厚情谊以及对友情的珍惜。“敗人意”指敗壞人的心志;“飛輪”指車輪;“轍”指車轍;“明鏡臺”比喻人心應該像明鏡一樣,反映事物的真實面貌;“共飲”指一起喝酒;“定知”指肯定知道;“魚鳥亦知意”指連魚和鳥都能理解心意。全詩以飲酒爲背景,表達了詩人與朋友之間的深厚情誼以及對友情的珍惜。
赏析
如果没有失败令人满意,你刚才不是好怀。飞轮毫无痕迹,为作明镜台。有酒不同饮,确定知道什么时候开。鸟也知道意思,门前天天来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如果沒有失敗令人滿意,你剛纔不是好懷。飛輪毫無痕跡,爲作明鏡臺。有酒不同飲,確定知道什麼時候開。鳥也知道意思,門前天天來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考