和曾吉父以诗谢郑顾道送酒二首 和曾吉父以詩謝鄭顧道送酒二首
南浦红蕖色欲然,北山僧枕梦无边。
醉乡境界无南北,不用移封向酒泉。
南浦紅蕖色慾然,北山僧枕夢無邊。
醉鄉境界無南北,不用移封向酒泉。
分享
译文
南浦红蕖色想这样,北山僧枕梦无边。醉乡境界无南北,不使用移封向酒泉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南浦紅蕖色想這樣,北山僧枕夢無邊。醉鄉境界無南北,不使用移封向酒泉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
南浦:地名,指长江下游的南岸。红蕖:指荷花,因其颜色鲜红而得名。北山:指北方山岳。僧枕:指僧侣所用的枕头。醉乡:比喻饮酒后的陶醉境界。封:封建时代的一种行政区划。酒泉:地名,因产美酒而闻名。全诗以荷花、北山、僧枕、醉乡、酒泉等意象,描绘了一幅宁静、超脱的意境,表达了诗人对饮酒境界的向往。南浦:地名,指長江下游的南岸。紅蕖:指荷花,因其顏色鮮紅而得名。北山:指北方山嶽。僧枕:指僧侶所用的枕頭。醉鄉:比喻飲酒後的陶醉境界。封:封建時代的一種行政區劃。酒泉:地名,因產美酒而聞名。全詩以荷花、北山、僧枕、醉鄉、酒泉等意象,描繪了一幅寧靜、超脫的意境,表達了詩人對飲酒境界的嚮往。
赏析
南浦红蕖色想这样,北山僧枕梦无边。醉乡境界无南北,不使用移封向酒泉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南浦紅蕖色想這樣,北山僧枕夢無邊。醉鄉境界無南北,不使用移封向酒泉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考