德茂晨起折花叶中眼上横冲痛楚因诗戏之 德茂晨起折花葉中眼上橫衝痛楚因詩戲之

dé mào chén qǐ zhé huā yè zhōng yǎn shàng héng chōng tòng chǔ yīn shī xì zhī

王洋 宋 王洋 宋

wáng yáng · sòng

标签： 诗词詩詞

幽yōu事shì相xiāng关guān略lvè未wèi衰shuāi，蚤zǎo乘chéng芳fāng露lù折zhé解jiě枝zhī。

如rú何hé引yǐn惹rě伤shāng残cán处chù，莫mò是shì喜xǐ欢huān攀pān拍pāi时shí。

人rén见jiàn花huā容róng如rú苦kǔ爱ài，花huā随suí人rén意yì亦yì相xiāng欺qī。

须xū知zhī恩ēn爱ài成chéng烦fán恼nǎo，交jiāo命mìng拚pàn花huā欲yù怨yuàn谁shuí。

幽事相关略未衰，蚤乘芳露折解枝。

如何引惹伤残处，莫是喜欢攀拍时。

人见花容如苦爱，花随人意亦相欺。

须知恩爱成烦恼，交命拚花欲怨谁。

幽事相關略未衰，蚤乘芳露折解枝。

如何引惹傷殘處，莫是喜歡攀拍時。

人見花容如苦愛，花隨人意亦相欺。

須知恩愛成煩惱，交命拚花欲怨誰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在事相关略不衰，早在芳露折解枝。如何引惹伤残处，没有人是喜欢攀拍时。人见花容如苦爱，花随人意也互相欺骗。必须知道恩爱成烦恼，交命拼花想埋怨谁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在事相關略不衰，早在芳露折解枝。如何引惹傷殘處，沒有人是喜歡攀拍時。人見花容如苦愛，花隨人意也互相欺騙。必須知道恩愛成煩惱，交命拼花想埋怨誰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中'眼上横冲痛楚'指的是眼眶上被花枝撞击而感到的疼痛，'伤残处'指受伤的地方。'花随人意亦相欺'意味着花朵虽然会随着人的意愿开放，但最终仍会凋谢，给人以欺骗之感。'交命拚花欲怨谁'表达了诗人对花的爱恨交加，对美好事物易逝的无奈与感慨。詩中'眼上橫衝痛楚'指的是眼眶上被花枝撞擊而感到的疼痛，'傷殘處'指受傷的地方。'花隨人意亦相欺'意味着花朵雖然會隨着人的意願開放，但最終仍會凋謝，給人以欺騙之感。'交命拚花欲怨誰'表達了詩人對花的愛恨交加，對美好事物易逝的無奈與感慨。

赏析

在事相关略不衰，早在芳露折解枝。如何引惹伤残处，没有人是喜欢攀拍时。人见花容如苦爱，花随人意也互相欺骗。必须知道恩爱成烦恼，交命拼花想埋怨谁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在事相關略不衰，早在芳露折解枝。如何引惹傷殘處，沒有人是喜歡攀拍時。人見花容如苦愛，花隨人意也互相欺騙。必須知道恩愛成煩惱，交命拼花想埋怨誰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表