大笑鸟 大笑鳥

dà xiào niǎo

王洋 宋 王洋 宋

wáng yáng · sòng

标签: 诗词詩詞

夜yè闻wén慨kǎi欬kài如rú老lǎo翁wēng,若ruò悲bēi若ruò啸xiào空kōng山shān中zhōng。

老lǎo妻qī幼yòu子zi疑yí问wèn我wǒ,此cǐ名míng何hé物wù来lái何hé从cóng。

我wǒ知zhī此cǐ物wù不bù常cháng有yǒu,岂qǐ解jiě招zhāo祥xiáng宜yí报bào咎jiù。

狐hú鸣míng枭xiāo噪zào殆dài所suǒ传chuán,惟wéi祸huò停tíng声shēng声shēng转zhuǎn久jiǔ。

明míng朝cháo问wèn人rén此cǐ何hé鸟niǎo,僧sēng言yán此cǐ鸟niǎo名míng大dà笑xiào。

幸xìng灾zāi乐lè获huò撼hàn主zhǔ人rén,侥jiǎo幸xìng前qián知zhī非fēi善shàn告gào。

我wǒ闻wén此cǐ语yǔ益yì凄qī然rán,我wǒ从cóng坎kǎn𡒄lǎn今jīn有yǒu年nián。

若ruò徒tú报bào祸huò未wèi报bào死sǐ,子zi之zhī告gào我wǒ何hé迁qiān延yán。

异yì时shí白bái骨gǔ满mǎn城chéng郭guō,此cǐ时shí子zi笑xiào何hé人rén前qián。

昔xī年nián长zhǎng沙shā贾jiǎ太tài傅fù,𫛳niǎo鸟fēi飞míng鸣gào告qí其gù故。

滔tāo滔tāo宇yǔ宙zhòu𫛳ān安rú如yīng,应guài怪dá达rén人rèn任lái来qù去。

窗chuāng前qián灵líng鹊què人rén乐lè闻wén,谷gǔ莺yīng上shàng下xià长zhǎng和hé鸣míng。

汝rǔ曾céng不bù效xiào乃nǎi效xiào此cǐ,汝rǔ性xìng险xiǎn远yuǎn知zhī难nán更gèng。

汝rǔ其qí更gèng笑xiào我wǒ自zì娱yú,取qǔ酒jiǔ与yǔ尔ěr同tóng歌gē呼hū。

夜闻慨欬如老翁,若悲若啸空山中。

老妻幼子疑问我,此名何物来何从。

我知此物不常有,岂解招祥宜报咎。

狐鸣枭噪殆所传,惟祸停声声转久。

明朝问人此何鸟,僧言此鸟名大笑。

幸灾乐获撼主人,侥幸前知非善告。

我闻此语益凄然,我从坎𡒄今有年。

若徒报祸未报死,子之告我何迁延。

异时白骨满城郭,此时子笑何人前。

昔年长沙贾太傅,𫛳鸟飞鸣告其故。

滔滔宇宙𫛳安如,应怪达人任来去。

窗前灵鹊人乐闻,谷莺上下长和鸣。

汝曾不效乃效此,汝性险远知难更。

汝其更笑我自娱,取酒与尔同歌呼。

夜聞慨欬如老翁,若悲若嘯空山中。

老妻幼子疑問我,此名何物來何從。

我知此物不常有,豈解招祥宜報咎。

狐鳴梟噪殆所傳,惟禍停聲聲轉久。

明朝問人此何鳥,僧言此鳥名大笑。

幸災樂獲撼主人,僥倖前知非善告。

我聞此語益悽然,我從坎壈今有年。

若徒報禍未報死,子之告我何遷延。

異時白骨滿城郭,此時子笑何人前。

昔年長沙賈太傅,鵩鳥飛鳴告其故。

滔滔宇宙鵩安如,應怪達人任來去。

窗前靈鵲人樂聞,谷鶯上下長和鳴。

汝曾不效乃效此,汝性險遠知難更。

汝其更笑我自娛,取酒與爾同歌呼。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夜里听到激昂如老人咳嗽,如果悲伤如果啸空山之中。老妻幼子疑问我,这叫什么东西来从哪里。我知道这东西不常有,怎么解招祥应当报责任。狐狸叫枭噪几乎所传,只有灾祸停止声声转时间。明天问人这是什么鸟,僧人说这种鸟名叫大笑。幸灾乐祸乐获得撼动主人,侥幸前知道不是好告诉。我听了这些话更加凄凉,我从困顿不得志现在有年。如果只报祸患还没有报死,你的告诉我为什么拖延。异时白骨布满城市,这个时候你笑什么人前。当年长沙贾太傅,𫛳鸟飞鸣告诉他为什么。滔滔宇宙鹏怎么像,应该怪到人承担来去。窗前灵鹊人喜欢听,谷黄莺上下长和鸣叫。你不曾证明是证明这,你性格险远知道很难再。你他再笑我自娱,取酒与你同欢呼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜裏聽到激昂如老人咳嗽,如果悲傷如果嘯空山之中。老妻幼子疑問我,這叫什麼東西來從哪裏。我知道這東西不常有,怎麼解招祥應當報責任。狐狸叫梟噪幾乎所傳,只有災禍停止聲聲轉時間。明天問人這是什麼鳥,僧人說這種鳥名叫大笑。幸災樂禍樂獲得撼動主人,僥倖前知道不是好告訴。我聽了這些話更加淒涼,我從困頓不得志現在有年。如果只報禍患還沒有報死,你的告訴我爲什麼拖延。異時白骨佈滿城市,這個時候你笑什麼人前。當年長沙賈太傅,鵩鳥飛鳴告訴他爲什麼。滔滔宇宙鵬怎麼像,應該怪到人承擔來去。窗前靈鵲人喜歡聽,谷黃鶯上下長和鳴叫。你不曾證明是證明這,你性格險遠知道很難再。你他再笑我自娛,取酒與你同歡呼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描写夜晚听到大笑鸟的叫声,表达了诗人对命运的感慨和对未来的担忧。诗中‘慨欬’指叹息声,‘祥’指吉祥,‘咎’指灾祸,‘狐鸣枭噪’比喻恶声恶气,‘坎𡒄’指困境,‘𫛳鸟’指喜鹊,‘灵鹊’指喜鹊,‘谷莺’指黄鹂。诗人通过大笑鸟的叫声,联想到人生无常和世态炎凉,表达了对命运的无奈和对未来的担忧。本詩通過描寫夜晚聽到大笑鳥的叫聲,表達了詩人對命運的感慨和對未來的擔憂。詩中‘慨欬’指嘆息聲,‘祥’指吉祥,‘咎’指災禍,‘狐鳴梟噪’比喻惡聲惡氣,‘坎壈’指困境,‘鵩鳥’指喜鵲,‘靈鵲’指喜鵲,‘谷鶯’指黃鸝。詩人通過大笑鳥的叫聲,聯想到人生無常和世態炎涼,表達了對命運的無奈和對未來的擔憂。

赏析

夜里听到激昂如老人咳嗽,如果悲伤如果啸空山之中。老妻幼子疑问我,这叫什么东西来从哪里。我知道这东西不常有,怎么解招祥应当报责任。狐狸叫枭噪几乎所传,只有灾祸停止声声转时间。明天问人这是什么鸟,僧人说这种鸟名叫大笑。幸灾乐祸乐获得撼动主人,侥幸前知道不是好告诉。我听了这些话更加凄凉,我从困顿不得志现在有年。如果只报祸患还没有报死,你的告诉我为什么拖延。异时白骨布满城市,这个时候你笑什么人前。当年长沙贾太傅,𫛳鸟飞鸣告诉他为什么。滔滔宇宙鹏怎么像,应该怪到人承担来去。窗前灵鹊人喜欢听,谷黄莺上下长和鸣叫。你不曾证明是证明这,你性格险远知道很难再。你他再笑我自娱,取酒与你同欢呼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜裏聽到激昂如老人咳嗽,如果悲傷如果嘯空山之中。老妻幼子疑問我,這叫什麼東西來從哪裏。我知道這東西不常有,怎麼解招祥應當報責任。狐狸叫梟噪幾乎所傳,只有災禍停止聲聲轉時間。明天問人這是什麼鳥,僧人說這種鳥名叫大笑。幸災樂禍樂獲得撼動主人,僥倖前知道不是好告訴。我聽了這些話更加淒涼,我從困頓不得志現在有年。如果只報禍患還沒有報死,你的告訴我爲什麼拖延。異時白骨佈滿城市,這個時候你笑什麼人前。當年長沙賈太傅,鵩鳥飛鳴告訴他爲什麼。滔滔宇宙鵬怎麼像,應該怪到人承擔來去。窗前靈鵲人喜歡聽,谷黃鶯上下長和鳴叫。你不曾證明是證明這,你性格險遠知道很難再。你他再笑我自娛,取酒與你同歡呼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表