从伯氏携稚孺游保庆即事 從伯氏攜稚孺遊保慶即事
提携未便即归山,暂扣僧园且暂闲。
岁晚东君颜色近,霜晴寒意有无间。
前溪雨后浑通路,荒戍人归不上关。
筇竹一枝天正暖,却嫌飞鸟倦思还。
提攜未便即歸山,暫扣僧園且暫閒。
歲晚東君顏色近,霜晴寒意有無間。
前溪雨後渾通路,荒戍人歸不上關。
筇竹一枝天正暖,卻嫌飛鳥倦思還。
分享
译文
提携不便就把山,暂时扣和尚园将暂时闲置。岁晚束你的面容近,霜晴冷意有没有机会。前溪降后浑通路,荒戍守的人回不上关系。笨竹寺一枝天正温暖,却嫌鸟疲倦想回到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考提攜不便就把山,暫時扣和尚園將暫時閒置。歲晚束你的面容近,霜晴冷意有沒有機會。前溪降後渾通路,荒戍守的人回不上關係。笨竹寺一枝天正溫暖,卻嫌鳥疲倦想回到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
提携:带领。未便:不方便。归山:归隐山林。扣:停留。僧园:寺庙园林。岁晚:年末。东君:指春天。颜色近:春意浓厚。霜晴:雨后初晴。浑通路:水后道路畅通。荒戍:荒废的边防。筇竹:一种竹子。倦思还:思乡之情。提攜:帶領。未便:不方便。歸山:歸隱山林。扣:停留。僧園:寺廟園林。歲晚:年末。東君:指春天。顏色近:春意濃厚。霜晴:雨後初晴。渾通路:水後道路暢通。荒戍:荒廢的邊防。筇竹:一種竹子。倦思還:思鄉之情。
赏析
提携不便就把山,暂时扣和尚园将暂时闲置。岁晚束你的面容近,霜晴冷意有没有机会。前溪降后浑通路,荒戍守的人回不上关系。笨竹寺一枝天正温暖,却嫌鸟疲倦想回到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考提攜不便就把山,暫時扣和尚園將暫時閒置。歲晚束你的面容近,霜晴冷意有沒有機會。前溪降後渾通路,荒戍守的人回不上關係。笨竹寺一枝天正溫暖,卻嫌鳥疲倦想回到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考