酬邓子 酬鄧子
我年数七十，不过春五来。
素心岁月尽，白发日夜催。
纵怀独往愿，欲去心先回。
惟思百境空，洗此一念埃。
喜逢邓仲子，妙语惊奔雷。
未登黄金台，要是白玉杯。
安能架飞车，与子相追陪。
姑借喝月术，救我年龄颓。
我年數七十，不過春五來。
素心歲月盡，白髮日夜催。
縱懷獨往願，欲去心先回。
惟思百境空，洗此一念埃。
喜逢鄧仲子，妙語驚奔雷。
未登黃金臺，要是白玉杯。
安能架飛車，與子相追陪。
姑借喝月術，救我年齡頹。
分享
译文
我年数70，不过春五来。真心岁月尽，白头发日夜催促。放怀独来独往希望，想去心先回。思考百境空，洗这一念埃。喜逢邓先生，妙语惊逃到雷。未登黄金台，重要的是白玉杯。怎么能架飞车，与子相追陪。姑借喝月方法，救我年龄颓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我年數70，不過春五來。真心歲月盡，白頭髮日夜催促。放懷獨來獨往希望，想去心先回。思考百境空，洗這一念埃。喜逢鄧先生，妙語驚逃到雷。未登黃金臺，重要的是白玉杯。怎麼能架飛車，與子相追陪。姑借喝月方法，救我年齡頹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人王洋对时光流逝和生命短暂的感慨，以及对友人邓子才华的赞赏和与之相聚的渴望。诗中‘素心’指纯洁无瑕的心，‘白发’比喻衰老，‘黄金台’古代传说中燕昭王所建，用于招揽天下人才，此处比喻友情，‘白玉杯’比喻纯洁的友情，‘喝月术’则是指传说中的长生不老之术，诗人在此表达了对友情的珍视和对生命短暂的无奈。此詩表達了詩人王洋對時光流逝和生命短暫的感慨，以及對友人鄧子才華的讚賞和與之相聚的渴望。詩中‘素心’指純潔無瑕的心，‘白髮’比喻衰老，‘黃金臺’古代傳說中燕昭王所建，用於招攬天下人才，此處比喻友情，‘白玉杯’比喻純潔的友情，‘喝月術’則是指傳說中的長生不老之術，詩人在此表達了對友情的珍視和對生命短暫的無奈。
赏析
我年数70，不过春五来。真心岁月尽，白头发日夜催促。放怀独来独往希望，想去心先回。思考百境空，洗这一念埃。喜逢邓先生，妙语惊逃到雷。未登黄金台，重要的是白玉杯。怎么能架飞车，与子相追陪。姑借喝月方法，救我年龄颓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我年數70，不過春五來。真心歲月盡，白頭髮日夜催促。放懷獨來獨往希望，想去心先回。思考百境空，洗這一念埃。喜逢鄧先生，妙語驚逃到雷。未登黃金臺，重要的是白玉杯。怎麼能架飛車，與子相追陪。姑借喝月方法，救我年齡頹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考