陈长卿侍郎以玉友末利见饷并示长言已酬再求 陳長卿侍郎以玉友末利見餉並示長言已酬再求
少常仙伯词翰光,天鹅绶带连天香。
崆峒之人瞻北斗,假面不敢呈西凉。
浮名于我亦何有,不爱热官能炙手。
诗参祖律品度高,饮遇故人情分久。
梦中不踏肥马尘,觉来惊看琼树新。
只愁三叠诗更好,有如恩爱成烦恼。
少常仙伯詞翰光,天鵝綬帶連天香。
崆峒之人瞻北斗,假面不敢呈西涼。
浮名於我亦何有,不愛熱官能炙手。
詩參祖律品度高,飲遇故人情分久。
夢中不踏肥馬塵,覺來驚看瓊樹新。
只愁三疊詩更好,有如恩愛成煩惱。
分享
译文
少常仙伯词翰光,天鹅绶带连接天香。空洞的人看北斗,假脸不敢呈西凉。浮在我也有什么名字,不爱热官能炙手。诗参与祖律品度高,饮酒遇所以人情分时间。梦中不踏肥马尘,觉来惊看琼树新。只愁三叠诗更好,有如恩爱成烦恼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考少常仙伯詞翰光,天鵝綬帶連接天香。空洞的人看北斗,假臉不敢呈西涼。浮在我也有什麼名字,不愛熱官能炙手。詩參與祖律品度高,飲酒遇所以人情分時間。夢中不踏肥馬塵,覺來驚看瓊樹新。只愁三疊詩更好,有如恩愛成煩惱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为王洋所作,以陈长卿侍郎赠玉友末利为背景,表达了诗人对友情的珍视和对名利的淡泊。诗中‘仙伯’指陈长卿,‘崆峒’为地名,‘北斗’比喻尊贵,‘假面’指掩饰,‘热官’指官位,‘诗参祖律’指诗歌遵循古规,‘琼树’比喻美好的事物,‘三叠诗’指多次赠诗。本詩爲王洋所作,以陳長卿侍郎贈玉友末利爲背景,表達了詩人對友情的珍視和對名利的淡泊。詩中‘仙伯’指陳長卿,‘崆峒’爲地名,‘北斗’比喻尊貴,‘假面’指掩飾,‘熱官’指官位,‘詩參祖律’指詩歌遵循古規,‘瓊樹’比喻美好的事物,‘三疊詩’指多次贈詩。
赏析
少常仙伯词翰光,天鹅绶带连接天香。空洞的人看北斗,假脸不敢呈西凉。浮在我也有什么名字,不爱热官能炙手。诗参与祖律品度高,饮酒遇所以人情分时间。梦中不踏肥马尘,觉来惊看琼树新。只愁三叠诗更好,有如恩爱成烦恼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考少常仙伯詞翰光,天鵝綬帶連接天香。空洞的人看北斗,假臉不敢呈西涼。浮在我也有什麼名字,不愛熱官能炙手。詩參與祖律品度高,飲酒遇所以人情分時間。夢中不踏肥馬塵,覺來驚看瓊樹新。只愁三疊詩更好,有如恩愛成煩惱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考