曾侍郎挽章 曾侍郎挽章
未下蒲轮诏,先惊柏府寒。
九州方镇节,万里使华冠。
岁晚一奄密,风流百世宽。
永怀函丈训,泣涕自汍澜。
未下蒲輪詔,先驚柏府寒。
九州方鎮節,萬里使華冠。
歲晚一奄密,風流百世寬。
永懷函丈訓,泣涕自汍瀾。
分享
译文
没有下安车蒲轮诏令,先惊柏府寒。九州方镇节,万里使华冠。岁晚一掩密,风流百代宽。永怀函丈训,泪水从丸波澜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有下安車蒲輪詔令,先驚柏府寒。九州方鎮節,萬里使華冠。歲晚一掩密,風流百代寬。永懷函丈訓,淚水從丸波瀾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蒲轮:古代帝王征召贤才时所乘的车。柏府:指官署。九州:古代中国分为九个州,泛指全国。方镇:地方军事长官。华冠:古代士大夫所戴的帽子,这里指官位。奄密:突然去世。函丈:古代以八尺为丈,函丈即八尺,这里指尊敬的师长。汍澜:流泪的样子。蒲輪:古代帝王徵召賢才時所乘的車。柏府:指官署。九州:古代中國分爲九個州,泛指全國。方鎮:地方軍事長官。華冠:古代士大夫所戴的帽子,這裏指官位。奄密:突然去世。函丈:古代以八尺爲丈,函丈即八尺,這裏指尊敬的師長。汍瀾:流淚的樣子。
赏析
没有下安车蒲轮诏令,先惊柏府寒。九州方镇节,万里使华冠。岁晚一掩密,风流百代宽。永怀函丈训,泪水从丸波澜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有下安車蒲輪詔令,先驚柏府寒。九州方鎮節,萬里使華冠。歲晚一掩密,風流百代寬。永懷函丈訓,淚水從丸波瀾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考