伯氏以诗投郭谦仲叙未相过之意次韵 伯氏以詩投郭謙仲敘未相過之意次韻

bó shì yǐ shī tóu guō qiān zhòng xù wèi xiāng guò zhī yì cì yùn

王洋 宋 王洋 宋

wáng yáng · sòng

标签： 诗词詩詞

相xiāng过guò何hé日rì买mǎi轻qīng舠dāo，十shí里lǐ思sī君jūn奈nài郁yù陶táo。

莫mò谓wèi远yuǎn烟yān迷mí野yě树shù，且qiě看kàn飞fēi絮xù舞wǔ江jiāng皋gāo。

难nán追zhuī竞jìng病bìng传chuán清qīng书shū，且qiě合hé亡wáng何hé引yǐn浊zhuó醪láo。

除chú却què醉zuì乡xiāng岐qí路lù稳wěn，人rén间jiān无wú处chù不bù风fēng涛tāo。

相过何日买轻舠，十里思君奈郁陶。

莫谓远烟迷野树，且看飞絮舞江皋。

难追竞病传清书，且合亡何引浊醪。

除却醉乡岐路稳，人间无处不风涛。

相過何日買輕舠，十里思君奈鬱陶。

莫謂遠煙迷野樹，且看飛絮舞江皋。

難追競病傳清書，且合亡何引濁醪。

除卻醉鄉岐路穩，人間無處不風濤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你什么时候买过轻舠，十里想你怎么忧郁。没有对远离烟迷野树，而且看飞絮舞江边。难以追赶竞争病传清书，而且合亡何引浊酒。除掉醉乡岐路稳，人世间无处不风涛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你什麼時候買過輕舠，十里想你怎麼憂鬱。沒有對遠離煙迷野樹，而且看飛絮舞江邊。難以追趕競爭病傳清書，而且合亡何引濁酒。除掉醉鄉岐路穩，人世間無處不風濤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了诗人对友人的思念之情。‘相过何日买轻舠’表达了诗人渴望与友人相聚的心情；‘十里思君奈郁陶’描绘了诗人对友人的深切思念；‘莫谓远烟迷野树，且看飞絮舞江皋’以景写情，借景抒发了对友人的思念之情；‘难追竞病传清书，且合亡何引浊醪’表现了诗人对友人病情的关心和对友情的珍视；‘除却醉乡岐路稳，人间无处不风涛’则抒发了诗人对现实世界的不满和对友情的执着。詩中描述了詩人對友人的思念之情。‘相過何日買輕舠’表達了詩人渴望與友人相聚的心情；‘十里思君奈鬱陶’描繪了詩人對友人的深切思念；‘莫謂遠煙迷野樹，且看飛絮舞江皋’以景寫情，借景抒發了對友人的思念之情；‘難追競病傳清書，且合亡何引濁醪’表現了詩人對友人病情的關心和對友情的珍視；‘除卻醉鄉岐路穩，人間無處不風濤’則抒發了詩人對現實世界的不滿和對友情的執着。

赏析

你什么时候买过轻舠，十里想你怎么忧郁。没有对远离烟迷野树，而且看飞絮舞江边。难以追赶竞争病传清书，而且合亡何引浊酒。除掉醉乡岐路稳，人世间无处不风涛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你什麼時候買過輕舠，十里想你怎麼憂鬱。沒有對遠離煙迷野樹，而且看飛絮舞江邊。難以追趕競爭病傳清書，而且合亡何引濁酒。除掉醉鄉岐路穩，人世間無處不風濤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表