病痰有感 病痰有感
气堙风贯血行迟,运用工夫了不知。
待尽生涯蚕作茧,就衰榜样发缲丝。
稍因对酒头先眩,未是多行力早疲。
更若寻思年少戏,如何不送老头皮。
氣堙風貫血行遲,運用工夫了不知。
待盡生涯蠶作繭,就衰榜樣發繰絲。
稍因對酒頭先眩,未是多行力早疲。
更若尋思年少戲,如何不送老頭皮。
分享
译文
气堵风穿透血行迟缓,运用工夫也不知道。等全部生计蚕作茧,就衰榜样发缲丝。逐渐通过对酒头先眩,没有这多行力很疲惫。更如果想年轻游戏,为什么不把老头皮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考氣堵風穿透血行遲緩,運用工夫也不知道。等全部生計蠶作繭,就衰榜樣發繰絲。逐漸通過對酒頭先眩,沒有這多行力很疲憊。更如果想年輕遊戲,爲什麼不把老頭皮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
气堙风贯:气息不畅,风邪侵袭。血行迟:血液流动缓慢。工夫:努力。了不知:不知道。蚕作茧:蚕吐丝结茧。衰榜样:衰老的模范。发缲丝:抽出丝线。头先眩:喝醉酒后头先晕。力早疲:体力早早地就感到疲惫。寻思:思考。年少戏:年少时的嬉戏。老头皮:老去的外皮。全诗表达了作者因病而感叹时光流逝,以及对人生无常的感慨。氣堙風貫:氣息不暢,風邪侵襲。血行遲:血液流動緩慢。工夫:努力。了不知:不知道。蠶作繭:蠶吐絲結繭。衰榜樣:衰老的模範。發繰絲:抽出絲線。頭先眩:喝醉酒後頭先暈。力早疲:體力早早地就感到疲憊。尋思:思考。年少戲:年少時的嬉戲。老頭皮:老去的外皮。全詩表達了作者因病而感嘆時光流逝,以及對人生無常的感慨。
赏析
气堵风穿透血行迟缓,运用工夫也不知道。等全部生计蚕作茧,就衰榜样发缲丝。逐渐通过对酒头先眩,没有这多行力很疲惫。更如果想年轻游戏,为什么不把老头皮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考氣堵風穿透血行遲緩,運用工夫也不知道。等全部生計蠶作繭,就衰榜樣發繰絲。逐漸通過對酒頭先眩,沒有這多行力很疲憊。更如果想年輕遊戲,爲什麼不把老頭皮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考