吾兄文夫宦游天台余将官于江左不胜感离之情 吾兄文夫宦遊天台餘將官於江左不勝感離之情

wú xiōng wén fū huàn yóu tiān tái yú jiāng guān yú jiāng zuǒ bù shèng gǎn lí zhī qíng

王淹 宋 王淹 宋

wáng yān · sòng

标签： 诗词詩詞

母mǔ慈cí怀huái远yuǎn音yīn，积jī雨yǔ人rén未wèi复fù。

朝cháo来lái鸟niǎo鹊què喜xǐ，门mén外wài书shū一yī幅fú。

小xiǎo邦bāng王wáng事shì繁fán，夜yè食shí忘wàng归guī沐mù。

何hé处chù望wàng飞fēi凫fú，山shān中zhōng酒jiǔ初chū熟shú。

母慈怀远音，积雨人未复。

朝来鸟鹊喜，门外书一幅。

小邦王事繁，夜食忘归沐。

何处望飞凫，山中酒初熟。

母慈懷遠音，積雨人未復。

朝來鳥鵲喜，門外書一幅。

小邦王事繁，夜食忘歸沐。

何處望飛鳧，山中酒初熟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

母亲的慈爱怀远音，积雨人没有恢复。朝来鸟鹊喜，门外写了一幅。小邦王事繁，晚上吃回来洗。何处望着飞凫，山中酒初熟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考母親的慈愛懷遠音，積雨人沒有恢復。朝來鳥鵲喜，門外寫了一幅。小邦王事繁，晚上喫回來洗。何處望着飛鳧，山中酒初熟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

母慈怀远音：母亲慈爱地怀念远方的亲人，这里指的是兄弟。积雨人未复：连续下雨，使得兄弟未能回来。朝来鸟鹊喜：早晨鸟鹊欢叫，门外有一封信。小邦王事繁：国家事务繁忙，夜间进食也忘记了洗浴。何处望飞凫：不知何时能再次看到飞过的野鸭。山中酒初熟：山中的酒已经初熟。母慈懷遠音：母親慈愛地懷念遠方的親人，這裏指的是兄弟。積雨人未復：連續下雨，使得兄弟未能回來。朝來鳥鵲喜：早晨鳥鵲歡叫，門外有一封信。小邦王事繁：國家事務繁忙，夜間進食也忘記了洗浴。何處望飛鳧：不知何時能再次看到飛過的野鴨。山中酒初熟：山中的酒已經初熟。

赏析

母亲的慈爱怀远音，积雨人没有恢复。朝来鸟鹊喜，门外写了一幅。小邦王事繁，晚上吃回来洗。何处望着飞凫，山中酒初熟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考母親的慈愛懷遠音，積雨人沒有恢復。朝來鳥鵲喜，門外寫了一幅。小邦王事繁，晚上喫回來洗。何處望着飛鳧，山中酒初熟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表