吾兄文夫宦游天台余将官于江左不胜感离之情 吾兄文夫宦遊天台餘將官於江左不勝感離之情
我家尺五天,行人指城东。
老槐阅世故,高荫自清风。
叵量陵谷变,犹叹斤斧空。
故国岂乔木,遂应人与同。
我家尺五天,行人指城東。
老槐閱世故,高蔭自清風。
叵量陵谷變,猶嘆斤斧空。
故國豈喬木,遂應人與同。
分享
译文
我们家一尺五天,行人指着城东。老槐树看世事,高荫从清风。难以估量陵谷变化,还感叹斧头空。所以国家难道乔木,于是应人与同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我們家一尺五天,行人指着城東。老槐樹看世事,高蔭從清風。難以估量陵谷變化,還感嘆斧頭空。所以國家難道喬木,於是應人與同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
尺五天:指家距离天台很近。行人指城东:指行人指向城东。老槐阅世故:老槐树见证了世间的变迁。高荫自清风:高大的槐树自然形成一片清凉的荫蔽。叵量陵谷变:无法预料山陵和山谷的变化。斤斧空:比喻徒劳无功。故国岂乔木:故国并非只有树木。遂应人与同:最终人们与树木一同存在。尺五天:指家距離天台很近。行人指城東:指行人指向城東。老槐閱世故:老槐樹見證了世間的變遷。高蔭自清風:高大的槐樹自然形成一片清涼的廕庇。叵量陵谷變:無法預料山陵和山谷的變化。斤斧空:比喻徒勞無功。故國豈喬木:故國並非只有樹木。遂應人與同:最終人們與樹木一同存在。
赏析
我们家一尺五天,行人指着城东。老槐树看世事,高荫从清风。难以估量陵谷变化,还感叹斧头空。所以国家难道乔木,于是应人与同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我們家一尺五天,行人指着城東。老槐樹看世事,高蔭從清風。難以估量陵谷變化,還感嘆斧頭空。所以國家難道喬木,於是應人與同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考