追念将使叔 追念將使叔
青山横白云，野色极潇洒。
见者必属目，实相在其下。
此翁强健时，门外无车马。
夫岂固绝交，欲与无可者。
独我时扣关，辞色颇相假。
玄禅到佛祖，妙句近风雅。
万事已陈迹，哀思泪盈把。
即之不复见，去之不忍舍。
优婆塞何为，酌水日奠斝。
三径草易荒，悲风绕松槚。
青山橫白雲，野色極瀟灑。
見者必屬目，實相在其下。
此翁強健時，門外無車馬。
夫豈固絕交，欲與無可者。
獨我時扣關，辭色頗相假。
玄禪到佛祖，妙句近風雅。
萬事已陳跡，哀思淚盈把。
即之不復見，去之不忍舍。
優婆塞何爲，酌水日奠斝。
三徑草易荒，悲風繞松檟。
分享
译文
青山横白云，野颜色非常潇洒。出现的必定瞩目，实相在下面。这公公强壮健康时，门外没有车马。难道就绝交，要与不可以的。只有我时扣关，言辞颇相假。玄禅到佛祖，好句子接近风雅。万事已经陈迹，悲哀泪盈把。就是他不见，离他不忍心放弃。优婆阻塞为什么，斟酌一放置酒具。三流经草容易荒，悲风绕松杠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青山橫白雲，野顏色非常瀟灑。出現的必定矚目，實相在下面。這公公強壯健康時，門外沒有車馬。難道就絕交，要與不可以的。只有我時扣關，言辭頗相假。玄禪到佛祖，好句子接近風雅。萬事已經陳跡，悲哀淚盈把。就是他不見，離他不忍心放棄。優婆阻塞爲什麼，斟酌一放置酒具。三流經草容易荒，悲風繞松槓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过描绘青山白云的景色，表达了对逝去叔父的怀念之情。'属目'指引起注目，'实相'指真实的样子，'扣关'指敲门，'玄禅'指深奥的禅理，'风雅'指文雅，'优婆塞'指在家信佛的男居士，'奠斝'指祭奠用的酒器，'三径'指隐居者的居所，'槚'指松树。全诗情感深沉，表达了对叔父的深切怀念和对其生前事迹的回忆。此詩通過描繪青山白雲的景色，表達了對逝去叔父的懷念之情。'屬目'指引起注目，'實相'指真實的樣子，'扣關'指敲門，'玄禪'指深奧的禪理，'風雅'指文雅，'優婆塞'指在家信佛的男居士，'奠斝'指祭奠用的酒器，'三徑'指隱居者的居所，'檟'指松樹。全詩情感深沉，表達了對叔父的深切懷念和對其生前事蹟的回憶。
赏析
青山横白云，野颜色非常潇洒。出现的必定瞩目，实相在下面。这公公强壮健康时，门外没有车马。难道就绝交，要与不可以的。只有我时扣关，言辞颇相假。玄禅到佛祖，好句子接近风雅。万事已经陈迹，悲哀泪盈把。就是他不见，离他不忍心放弃。优婆阻塞为什么，斟酌一放置酒具。三流经草容易荒，悲风绕松杠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青山橫白雲，野顏色非常瀟灑。出現的必定矚目，實相在下面。這公公強壯健康時，門外沒有車馬。難道就絕交，要與不可以的。只有我時扣關，言辭頗相假。玄禪到佛祖，好句子接近風雅。萬事已經陳跡，悲哀淚盈把。就是他不見，離他不忍心放棄。優婆阻塞爲什麼，斟酌一放置酒具。三流經草容易荒，悲風繞松槓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考