赵处州挽诗 趙處州輓詩
白首来苕霅,深知有故人。
登门虽不数,倾盖本相亲。
浮鹢行方远,烹鱼默尚新。
青山埋玉树,老泪漫沾巾。
白首來苕霅,深知有故人。
登門雖不數,傾蓋本相親。
浮鷁行方遠,烹魚默尚新。
青山埋玉樹,老淚漫沾巾。
分享
译文
老来穗霅,深知道有朋友。登门虽然不敷,把这本相亲。浮鹢去远方,煮鱼沉默还是新。青山埋玉树,老泪沾巾漫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老來穗霅,深知道有朋友。登門雖然不敷,把這本相親。浮鷁去遠方,煮魚沉默還是新。青山埋玉樹,老淚沾巾漫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
苕霅:指水名,此处指赵处州居住之地。倾盖:古代以车盖相倾为礼,此处指友情深厚。浮鹢:指飞翔的鹢鸟,比喻远行。烹鱼:指烹饪鱼,此处指宴请。玉树:比喻贤才,此处指赵处州。苕霅:指水名,此處指趙處州居住之地。傾蓋:古代以車蓋相傾爲禮,此處指友情深厚。浮鷁:指飛翔的鷁鳥,比喻遠行。烹魚:指烹飪魚,此處指宴請。玉樹:比喻賢才,此處指趙處州。
赏析
老来穗霅,深知道有朋友。登门虽然不敷,把这本相亲。浮鹢去远方,煮鱼沉默还是新。青山埋玉树,老泪沾巾漫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老來穗霅,深知道有朋友。登門雖然不敷,把這本相親。浮鷁去遠方,煮魚沉默還是新。青山埋玉樹,老淚沾巾漫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考