远别离 遠別離
静女不下堂，游子志四方。
五花骄马金络脑，出门仆从生辉光。
草青沙软湿春雾，玉蹄联翩踏花去。
楼头明月阙又圆，西风一夕生庭树。
明珰缀以木难珠，锦衣系以貂襜褕。
青眉玉颊为谁好，天阔飞鸿无素书。
今年花落容华在，明年花发容华改。
离鸾别鹄不自怜，人生难得长少年。
靜女不下堂，遊子志四方。
五花驕馬金絡腦，出門僕從生輝光。
草青沙軟溼春霧，玉蹄聯翩踏花去。
樓頭明月闕又圓，西風一夕生庭樹。
明璫綴以木難珠，錦衣系以貂襜褕。
青眉玉頰爲誰好，天闊飛鴻無素書。
今年花落容華在，明年花發容華改。
離鸞別鵠不自憐，人生難得長少年。
分享
译文
文静姑娘不下堂，游子志四方。五花骄马金络脑，出门我从生光辉。草青沙软湿春雾，玉蹄联翩踏花去。楼上明月缺又圆，西风一夜生庭树。明珰缀以木难珠，锦衣卫把貂遏褕。青眉玉脸是谁喜欢，天阔飞鸿平时没有什么书。今年花落长在，第二年花发长改。离鸾别鹄不自怜，人生难得长年轻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考文靜姑娘不下堂，遊子志四方。五花驕馬金絡腦，出門我從生光輝。草青沙軟溼春霧，玉蹄聯翩踏花去。樓上明月缺又圓，西風一夜生庭樹。明璫綴以木難珠，錦衣衛把貂遏褕。青眉玉臉是誰喜歡，天闊飛鴻平時沒有什麼書。今年花落長在，第二年花髮長改。離鸞別鵠不自憐，人生難得長年輕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以静女与游子的别离为题材，描绘了游子志在四方，远离家乡的景象。诗中通过描写静女不下堂、游子出游、马匹豪华、春景美丽等细节，表达了离别之苦和青春易逝的感慨。诗末以离鸾别鹄不自怜，人生难得长少年，抒发了对人生短暂的深刻思考。本詩以靜女與遊子的別離爲題材，描繪了遊子志在四方，遠離家鄉的景象。詩中通過描寫靜女不下堂、遊子出遊、馬匹豪華、春景美麗等細節，表達了離別之苦和青春易逝的感慨。詩末以離鸞別鵠不自憐，人生難得長少年，抒發了對人生短暫的深刻思考。
赏析
文静姑娘不下堂，游子志四方。五花骄马金络脑，出门我从生光辉。草青沙软湿春雾，玉蹄联翩踏花去。楼上明月缺又圆，西风一夜生庭树。明珰缀以木难珠，锦衣卫把貂遏褕。青眉玉脸是谁喜欢，天阔飞鸿平时没有什么书。今年花落长在，第二年花发长改。离鸾别鹄不自怜，人生难得长年轻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考文靜姑娘不下堂，遊子志四方。五花驕馬金絡腦，出門我從生光輝。草青沙軟溼春霧，玉蹄聯翩踏花去。樓上明月缺又圓，西風一夜生庭樹。明璫綴以木難珠，錦衣衛把貂遏褕。青眉玉臉是誰喜歡，天闊飛鴻平時沒有什麼書。今年花落長在，第二年花髮長改。離鸞別鵠不自憐，人生難得長年輕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考