与三山相士林子和三绝 與三山相士林子和三絕
年登八十更何为,手足支离视听衰。
自笑已如鸡失旦,不须苦说鹤知时。
年登八十更何爲,手足支離視聽衰。
自笑已如雞失旦,不須苦說鶴知時。
分享
译文
年届八十再做什么,手足支离视听衰。嘲笑自己已经像鸡失去早晨,不必苦苦劝说鹤知道时间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年屆八十再做什麼,手足支離視聽衰。嘲笑自己已經像雞失去早晨,不必苦苦勸說鶴知道時間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
年登八十更何为:指到了八十岁还能做什么。手足支离:手脚不灵便,身体衰弱。自笑已如鸡失旦:比喻自己已经晚了,就像鸡错过了报晓的时间。不须苦说鹤知时:不需要再苦口婆心地劝说,因为鹤已经知道何时行动。年登八十更何爲:指到了八十歲還能做什麼。手足支離:手腳不靈便,身體衰弱。自笑已如雞失旦:比喻自己已經晚了,就像雞錯過了報曉的時間。不須苦說鶴知時:不需要再苦口婆心地勸說,因爲鶴已經知道何時行動。
赏析
年届八十再做什么,手足支离视听衰。嘲笑自己已经像鸡失去早晨,不必苦苦劝说鹤知道时间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年屆八十再做什麼,手足支離視聽衰。嘲笑自己已經像雞失去早晨,不必苦苦勸說鶴知道時間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考