虞美人（甲戌正月望后燕来） 虞美人（甲戌正月望後燕來）

yú měi rén jiǎ xū zhèng yuè wàng hòu yàn lái

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

镜jìng中zhōng失shī画huà双shuāng青qīng鬓bìn。

懒lǎn更gèng占zhàn花huā信xìn。

小xiǎo梅méi半bàn谢xiè雨yǔ垂chuí垂chuí。

未wèi许xǔ轻qīng红hóng破pò蕾lěi、缀zhuì桃táo枝zhī。

社shè前qián归guī燕yàn穿chuān帘lián语yǔ。

似shì说shuō人rén憔qiáo悴cuì。

自zì缘yuán老lǎo去qù少shǎo欢huān悰cóng。

不bù是shì春chūn寒hán料liào峭qiào、怯qiè东dōng风fēng。

镜中失画双青鬓。

懒更占花信。

小梅半谢雨垂垂。

未许轻红破蕾、缀桃枝。

社前归燕穿帘语。

似说人憔悴。

自缘老去少欢悰。

不是春寒料峭、怯东风。

鏡中失畫雙青鬢。

懶更佔花信。

小梅半謝雨垂垂。

未許輕紅破蕾、綴桃枝。

社前歸燕穿簾語。

似說人憔悴。

自緣老去少歡悰。

不是春寒料峭、怯東風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

镜子中失去画双青鬓。懒更占花信。小梅半谢雨下垂。不允许轻红破蕾、缀桃枝。社前归燕穿帘语。似乎对人憔悴。从沿着老去少欢惊。不是春冷料陡峭、胆怯东风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鏡子中失去畫雙青鬢。懶更佔花信。小梅半謝雨下垂。不允許輕紅破蕾、綴桃枝。社前歸燕穿簾語。似乎對人憔悴。從沿着老去少歡驚。不是春冷料陡峭、膽怯東風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

青鬓：年轻时的头发。花信：花开的消息。社前：指春社之前。憔悴：瘦弱无力，形容人瘦弱的样子。欢悰：快乐。春寒料峭：形容春天气候寒冷。东风：春风，这里指春天的气息。青鬢：年輕時的頭髮。花信：花開的消息。社前：指春社之前。憔悴：瘦弱無力，形容人瘦弱的樣子。歡悰：快樂。春寒料峭：形容春天氣候寒冷。東風：春風，這裏指春天的氣息。

赏析

镜子中失去画双青鬓。懒更占花信。小梅半谢雨下垂。不允许轻红破蕾、缀桃枝。社前归燕穿帘语。似乎对人憔悴。从沿着老去少欢惊。不是春冷料陡峭、胆怯东风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鏡子中失去畫雙青鬢。懶更佔花信。小梅半謝雨下垂。不允許輕紅破蕾、綴桃枝。社前歸燕穿簾語。似乎對人憔悴。從沿着老去少歡驚。不是春冷料陡峭、膽怯東風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表