用元韵答铦老用元韻答銛老

yòng yuán yùn dá xiān lǎo

wáng yán · sòng

堕duò在zài黄huáng尘chén九jiǔ陌mò间jiān，羡xiàn君jūn小xiǎo隐yǐn住zhù南nán山shān。

梅méi花huā香xiāng里lǐ寻xún支zhī径jìng，屡lǚ有yǒu盟méng言yán不bù可kě寒hán。

堕在黄尘九陌间，羡君小隐住南山。

梅花香里寻支径，屡有盟言不可寒。

墮在黃塵九陌間，羨君小隱住南山。

梅花香裏尋支徑，屢有盟言不可寒。

译文

落在黄尘九陌间，羡慕你小隐住南山。梅花香里寻支路，经常有盟约说不能寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落在黃塵九陌間，羨慕你小隱住南山。梅花香裏尋支路，經常有盟約說不能寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

堕：落下。九陌：指繁华的街道。小隐：指隐居。南山：这里指作者居住的地方。梅花香：指梅花散发的香气。支径：小路。盟言：约定的话语。墮：落下。九陌：指繁華的街道。小隱：指隱居。南山：這裏指作者居住的地方。梅花香：指梅花散發的香氣。支徑：小路。盟言：約定的話語。